明尼阿波里斯(美联社)——爱也好，恨也罢，打哈欠也罢，明尼苏达州将在今年春天换上一面新的州旗，以呼应其“北极星之州”的座右铭，取代那面给印第安人带来征服和流离失所痛苦记忆的旧旗。
在长达数月的评选过程中，一些公开提交的设计在社交媒体上获得了狂热的追随者，但没有通过最终的筛选。它们包括:潜鸟——州鸟——用激光做眼睛;某人的狗的照片;乔治·华盛顿和亚伯拉罕·林肯的名画;还有一张相当大的蚊子的图片。
取而代之的是，去年12月采用的国旗设计包括左边深蓝色的类似明尼苏达州的形状，上面有一颗白色的八角北极星。在右边是一个浅蓝色的区域，对于那些参与选择过程的人来说，它象征着丰富的水域，帮助定义了万湖之国。
新的州徽以一只潜鸟在野稻中为特色，取代了印第安人骑马奔向日落，而白人定居者则拿着步枪随时准备犁地的形象。印章是旧国旗的一个重要特征，因此要求改变两者的压力很大。
除非立法机关投票否决这些新标志(这似乎不太可能)，否则它们将于5月11日正式生效。其他州也在考虑或已经改变了国旗。以下是关于明尼苏达州新国旗和新印章的一些事情，以及辩论是如何展开的。
这面旗帜是由一个委员会设计的，这个委员会包括设计专家、部落和其他有色人种社区的成员。公众共提交了2600多份提案。委员会选择了24岁的安德鲁·普莱克(Andrew Prekker)作为基础设计。
委员会所做的主要改变是将星星旋转22.5度，使其指向北方，并将原来的浅蓝色，白色和绿色条纹替换为坚实的浅蓝色区域。浅蓝色区域的意义取决于观察者。明尼苏达州最初的达科他语名称Mni Sóta Makoce将出现在新的印章上，可以翻译为“水与天相遇的地方”。委员会主席路易斯·费奇(Luis Fitch)说，对他来说，浅蓝色代表发源于明尼苏达州的密西西比河，指向北极星。
公平地说，当宣布采用新设计时，公众对新国旗的大部分反应都是“无聊”或更糟糕的。但新国旗的支持者希望它能越来越受人们欢迎。并不是很多人特别喜欢旧国旗。
保守派流传的一些批评是不准确的。这面旗帜既不像索马里的旗帜，也不像其邦特兰地区的旗帜。
虽然最初的设计和邦特兰国旗都有浅蓝色、白色和绿色的条纹，顺序相同，但委员会为了简洁和对称而放弃了这些条纹。说最终版本与索马里国旗有很多相似之处是有些夸张的，索马里国旗是纯蓝色的，中间有一颗白色的五角星。该州民主党主席发布了一份新闻稿，指责一名共和党议员助长了社交媒体上错误信息的传播。
两名在委员会中没有投票权的共和党议员反对在印章上用达科他的名字代替明尼苏达州。他们说，他们将提议让选民在今年11月决定是支持还是反对。该提案不太可能在民主党控制的立法机构获得支持。民主党国务卿史蒂夫·西蒙(Steve Simon)是支持这两种方案的委员，他说公投可能违宪。
此外，奥吉布社区委员会的投票成员Aaron Wittnebel在上周的一份少数派报告中表示，在印章上采用达科塔语“比明尼苏达州的其他群体更有利于达科塔人”。
虽然新国旗可能会让一些批评者认为缺乏灵感，浪费时间和3.5万美元的委员会预算，但对该州的许多印第安人来说，这一变化很重要，该州有11个联邦承认的奥吉布和达科他部落。
“我敢说，只要不是土著人被强迫离开他们的土地，任何事情都是升级国旗?!”民主党副州长佩吉·弗拉纳根(Peggy Flanagan)发推文说，她是奥吉布韦白土乐队的成员。“很高兴能有一面代表每个明尼苏达州人的新州旗。”
立岩拉科塔(Standing Rock Lakota)的后代、民主党州参议员玛丽·库内什(Mary Kunesh)是重新设计拉科塔的法案的主要起草人之一，也是该委员会的无投票权成员。她在一份声明中说，2600多份意见书和激烈的公开辩论表明，明尼苏达州人非常关心他们的州。
库内什说:“看到我们社区的活力和激情体现在他们提交的美丽设计中，这是一次令人难以置信的经历。”“从鸟和野稻到水和北极星，我们在新的国旗和印章中捕捉到了我们国家的精髓。这些设计向我们的历史致敬，并庆祝明尼苏达州的未来。”
一位土著平面设计师已经在网上销售印有新设计的t恤，上面写着:“至少这面旗帜不再是种族主义了。”
北美旗帜学协会(North American Vexillological Association)的秘书特德·凯伊(Ted Kaye)研究旗帜，并参与了重新设计。他说，明尼苏达州的新国旗因其简洁、独特和包含有意义的符号而得到了他的“A+”。
其他几个州也在重新设计国旗。
犹他州立法机构去年冬天批准了一项以蜂巢为特色的设计，蜂巢是该州摩门教先驱繁荣和勤劳的象征。密西西比州选择了一面以木兰为主题的新旗帜来取代以邦联为主题的旗帜。其他考虑简化国旗的州包括密歇根州、伊利诺伊州和缅因州。
明尼阿波利斯的美联社记者Trisha Ahmed对此报道也有贡献。
