当我们听到阿列克谢·纳瓦尔尼(Alexei Navalny) 47岁死于西伯利亚古拉格集中营的消息时，我们感到悲伤和厌恶，但随之而来的是另一种想法——他能活这么久，我们感到惊讶。

　　作为弗拉基米尔?普京(Vladimir Putin)最知名、最直言不讳、最无所畏惧的批评者，许多人曾预计他会更快地追随那些与这位俄罗斯独裁者对抗的人的脚步，从六层楼的窗户跳下去，或者带着某种可怕的毒药死去。

　　普京在2020年尝试了后一种谋杀方式。但在德国接受了挽救生命的治疗后，纳瓦尔尼回到了俄罗斯——这似乎是一项自杀式的任务——继续反对普京和他的黑手党盗贼统治。也许正是这种勇气，以及由此给这位持不同政见者带来的国际形象，让克里姆林宫没有出手。

　　但在袋鼠法庭上捏造的指控和定罪是不可避免的。纳瓦尔尼在极地监狱服刑19年，在虐待和忽视中慢慢死去。他被关在冰冷的囚室里，几乎没有食物和医疗照顾，即使普京没有下令杀死他，他的身体也很可能会衰竭。

　　事实上，纳瓦尔尼的去世对这位俄罗斯领导人来说不是一个好时机。

　　巴黎政治大学(Sciences Po University)的维拉?阿吉耶娃(Vera Ageeva)等政权观察人士表示，在下月的俄罗斯总统大选之前，这将凝聚反对普京的力量。普京的警察国家这次“选举”的结果是毫无疑问的。但这位肯定会获胜的人更希望他最尖锐的批评者在3月17日之后死去。

　　任何针对纳瓦尔尼之死的重大抗议活动也可能会让普京用来恐吓民众的镇压更加恶化。普通俄罗斯人反对普京政权的能力是有限的。

　　西方只能提供道义上的支持。

　　然而，它确实有能力挫败普京重建他认为合法的俄罗斯帝国的疯狂而糟糕的计划，而第一步就是确保乌克兰不会沦陷。

　　现在，基辅的子弹已经用完了，因为美国国会中的普京辩护者和共和党懦夫阻挠了乔·拜登(Joe Biden)总统的支持方案。

　　纳瓦尔尼的死将引起国际社会的强烈抗议，他是我们这个时代最勇敢、最非凡的政治异见人士之一。

　　2021年，拜登总统在瑞士日内瓦与普京会面后，被问及如果纳瓦尔尼在俄罗斯拘留期间死亡会发生什么。他说:“我向他明确表示，我相信这样做的后果对俄罗斯将是毁灭性的。”

　　目前还不清楚美国能做些什么，因为已经对莫斯科实施了制裁。但纳夫拉尼的死将暴露普京在西方有用的白痴——比如前福克斯新闻主持人塔克·卡尔森——的真面目。

　　更重要的是，它可能——只是可能——刺痛美国国会关键共和党人的良心。这些人目前正在追随唐纳德·特朗普的孤立主义、亲普京路线——不是因为缺乏脑细胞，而是为了他们的职业生涯，尽管他们知道这对西方安全构成了危险。

　　如果他们能召唤出纳瓦尔尼的正直，他们就会投票帮助拯救乌克兰，并阻止普京“去纳粹化”(即“入侵和摧毁”)乌克兰邻国的野心。

　　纳瓦尔尼的妻子尤利娅·纳瓦尔纳亚(Yulia Navalnaya)碰巧出席了今天的慕尼黑安全会议，她向与会代表发表了一场自发的、含泪的演讲，呼吁世界各国“团结起来，惩罚”普京政权“对俄罗斯所做的所有可怕的事情”。

　　虽然听到这个消息很震惊，但她说她必须说出来，因为这是她丈夫会做的。

　　遗憾的是，纳瓦尔尼没能在他有生之年给俄罗斯带来他想要看到的改变，但他的榜样有望继续激励那里和世界其他地方的人们。

　　他所代表的理念——以及他所付出的代价——可以而且应该毫不拖延地加以应用。