内布拉斯加州奥马哈(美联社)——帮助沃伦·巴菲特将伯克希尔·哈撒韦公司打造成投资巨头的查理·芒格在加州一家医院去世。他享年99岁。

　　伯克希尔哈撒韦公司在一份声明中表示，芒格的家人告诉公司，他于周二上午在医院去世，离他的100岁生日还有一个多月。

　　巴菲特在一份声明中说:“如果没有查理的启发、智慧和参与，伯克希尔哈撒韦公司不可能建立到今天的地位。”

　　芒格一直是巴菲特在投资和商业决策方面的顾问，帮助领导伯克希尔公司超过50年，并担任副董事长。

　　芒格更愿意留在幕后，让巴菲特成为伯克希尔的代言人，他经常淡化自己对公司非凡成功的贡献。

　　但巴菲特一直认为，是芒格促使他超越了早期的价值投资策略，以合适的价格收购了像See 's Candy这样的优秀企业。

　　“查理教会了我很多关于企业价值和人性的东西，”巴菲特在2008年说。

　　巴菲特早期的成功是基于他从哥伦比亚大学前教授格雷厄姆那里学到的东西。他会购买那些以低于其资产价值的价格出售的公司的股票，然后，当市场价格上涨时，卖掉这些股票。

　　1962年，芒格和巴菲特开始以每股7美元和8美元的价格购买伯克希尔哈撒韦公司的股票，并于1965年控制了这家纺织公司。该股周二涨至546,869美元，许多投资者因持有该股而变得富有。

　　在他们一起工作的这段时间里，巴菲特和芒格的住所相距超过1500英里(2400公里)，但巴菲特说，他会打电话给洛杉矶或帕萨迪纳的芒格，就他做出的每一个重大决定征求他的意见。

　　芒格在内布拉斯加州的奥马哈长大，距离巴菲特现在的家大约五个街区，但由于芒格比巴菲特大七岁，两人小时候并没有见过面，尽管两人都在巴菲特的祖父和叔叔经营的杂货店工作。

　　1959年，两人在奥马哈的一次晚宴上相识，当时芒格正在南加州执业，巴菲特在奥马哈经营一家投资合伙企业。

　　芒格的权威传记《可怜的查理年鉴:查理·芒格的机智与智慧》(Poor Charlie’s Almanack: the Wit and Wisdom of Charles T. Munger)中写道，巴菲特和芒格在初次见面时就一拍即合，之后他们通过频繁的电话和长信保持联系。

　　上世纪六七十年代，两人分享投资理念，偶尔还会入股同一家公司。他们成为他们共同投资的交易邮票制造商蓝筹邮票公司(Blue Chip stamp Co.)的两个最大股东，并通过该公司收购了See 's Candy、《布法罗新闻报》(Buffalo News)和韦斯科(Wesco)。芒格于1978年成为伯克希尔的副董事长，并于1984年成为韦斯科金融公司的董事长兼总裁。

　　伯克希尔哈撒韦的忠实股东们经常聚集在奥马哈的一个竞技场，聆听这两人的演讲，他们会记得芒格在年度会议上与巴菲特一起回答问题时的刻薄俏皮话。

　　众所周知，在伯克希尔的股东大会上，在巴菲特的多次慷慨回答之后，芒格总是重复“我没什么可补充的”。但芒格也经常提供直接切入问题核心的尖锐答案，比如他在2012年提出的关于发现好投资的建议。

　　“如果它的佣金真的很高，那就不要去看它了，”他说。

　　芒格以贪婪的读者和对人类行为的研究而闻名。他从心理学、物理学和数学等学科借鉴了各种不同的模型来评估潜在的投资。

　　芒格于20世纪40年代在密歇根大学学习数学，但在第二次世界大战期间辍学，在陆军航空队担任气象学家。

　　1948年，他在哈佛大学(Harvard University)获得了法律学位，尽管他还没有完成学士学位。

　　芒格曾一度积累了超过20亿美元的财富，并在美国富豪榜上占有一席之地。芒格的财富随着时间的推移而减少，因为他捐出了更多的财富，但伯克希尔股票的价值不断上涨，使他保持了财富。

　　芒格向哈佛西湖大学、斯坦福大学法学院、密歇根大学和亨廷顿图书馆以及其他慈善机构捐赠了大量礼物。在妻子2010年去世后，巴菲特还将自己持有的伯克希尔股票的很大一部分给了他的八个孩子。

　　芒格还曾担任好撒玛利亚医院(Good Samaritan Hospital)和洛杉矶私立哈佛西湖学校(Harvard-Westlake School)的董事。芒格还曾担任好市多批发公司(Costco Wholesale Corp.)的董事会成员和《华尔街日报》(Daily Journal Corp.)的董事长。

　　关注Josh Funk的网站www.twitter.com/funkwrite