萨克拉门托，加利福尼亚(美联社)——周四，在加利福尼亚和世界其他地震多发地区举行的一年一度的演习中，人们躲在桌子下面，练习在地震中保持安全的方法。

　　美国西海岸上下的震动演习于太平洋时间上午10点19分开始，该地区震动警报系统的测试警报突然出现在手机屏幕上。

　　对许多人来说，这是当天的第二次警报，此前一些手机在黎明前收到了一条错误的语音消息，宣布了这次测试。美国地质调查局表示，这可能是由于测试警报系统设置的时区混淆。

　　然而，真正的事情发生在一天前，加州首府西南部萨克拉门托-圣华金河三角洲农业地区发生了4.2级地震。

　　地震触发了地震警报系统的警报，该系统可以探测到地震的开始，并向预计会发生地震的地区发出警报。事实证明，这次地震比最初估计的要弱，没有造成损失的报道。

　　ShakeOut地震演习由南加州大学的南加州地震中心协调。该活动的重点是基本人身安全的“蹲下、掩护、抓稳”咒语，但也包括客运列车减速几分钟等措施。

　　在洛杉矶地区食品银行，志愿者和工作人员在演习期间蹲下或躲在桌子下面，然后疏散大楼，并进行评估，以确保每个人都是安全的。他们再次倒在地上，假装是在保护自己不受可能在余震中坠落或飞来飞去的物体的伤害。

　　“我们真的建议人们把自己从那些会造成伤害的东西中拉出来，”SCEC的通讯主管、ShakeOut的主要组织者马克·本西恩(Mark Benthien)说。

　　ShakeOut演习于2008年起源于加州。第一个是基于加利福尼亚州强大的圣安德烈亚斯断层南部发生7.8级地震的情景。专家警告说，这种灾难性的地震总有一天会发生，尽管他们不能说什么时候。

　　此后，该演习已扩展到全球。学校、政府机构、公司和其他组织都报名参加。据组织者称，今年加州有超过1000万人注册，全球有数百万人注册。

　　Benthien说，与15年前相比，“由于ShakeOut，越来越多的人正在做好准备，每年都在练习地震安全。”