东兰辛，密歇根州。(美联社)——四只名为Pickles, Muhammad, Egbert和Swooper的游隼雏鸟新安装了追踪带，它们在密歇根州立大学足球场的一个最好的座位上筑巢。

　　周三，科学家和大学生们小心翼翼地将金属追踪带绑在毛茸茸的白色小鸡的腿上。在大约一个月大的时候，它们还没有比鸽子大多少，还不能飞离它们在斯巴达体育场顶上的人造鸟巢。但是这种吵闹的鸟已经有了锋利的爪子和喙，所以捆扎的过程非常小心。

　　小企鹅们对这次经历不太满意，扭动着身体，尖叫着。一旦在雏鸟的腿上贴上标签，雏鸟就会被放回盒子里。于是，尖叫声停止了。

　　多亏了学校渔业和野生动物俱乐部的网络摄像头和直播，这些小鸡在东兰辛乃至全球都成了名人。去年，该俱乐部在体育馆屋顶安装了鸟巢箱。周三晚些时候，可以看到小企鹅在父母的注视下平静地在巢里休息。

　　在密歇根州自然资源部的野生动物生物学家查德·费德瓦(Chad Fedewa)的监督下，俱乐部成员在体育场8楼靠近新闻发布厅的地方帮这些小鸡戴上了绷带。

　　就在几分钟前，费德瓦和吉姆·施耐德(Jim Schneider)在大学渔业和野生动物系工作，不顾它们的父母——弗雷娅(Freyja)和阿波罗(Apollo)——愤怒地尖叫着在上面盘旋，跑到屋顶去救小鸡。它们是在推特上的一个竞赛中被命名的，密歇根州的一所小学决定了这些小鸡的名字。

　　“我看到过当你必须接近它们的孩子时它们是怎么做的。幸运的是，它们没有靠得太近，”施耐德说。他举着一把伞，以防妈妈或爸爸向负责取回孩子的人类靠近。

　　“它们发出很大的噪音，但并不太吓人，”他说，并补充说，“那里有几个弯，”指的是猎鹰狩猎时的俯冲。

　　游隼被认为是世界上飞得最快的鸟类。它们在潜水时时速可达200英里(322公里)。

　　在20世纪70年代，美国的这种鸟被宣布为濒危物种，因为它们吞食了被杀虫剂毒死的猎物。恢复计划已经把迅猛龙从濒临灭绝的边缘带了回来。

　　现在，雏鸟被贴上了标签，研究人员将能够密切关注这些鸟最终的迁徙模式和存活率。在那之前，观众可以在家里跟随小猎鹰长大。

　　俱乐部主席、密歇根州普利茅斯的大四学生莫莉·恩格尔曼(Molly Engelman)说:“看到人们参与进来，和我们建立起同样的人际关系，真是令人欣慰。”“他们有点像我们的孩子。”