随着飓风“希拉里”向北移动，并给美国西南部带来暴雨和大风威胁，南加州首次发布了热带风暴警报。

　　热带风暴监视范围从美墨边境到洛杉矶县南部边缘，这意味着整个圣地亚哥和奥兰治县都在监视范围之内。

　　美国国家飓风中心表示，希拉里目前是四级飓风，风速约为每小时145英里。这场风暴目前位于墨西哥海岸，下加利福尼亚半岛以南。

　　观察意味着在接下来的48小时内可能会有热带风暴。

　　预计希拉里将继续向北移动，并于星期六在下加利福尼亚州登陆。墨西哥对半岛大部分地区发布了飓风警报。

　　天气预报员认为，随着时间的推移，这场风暴将减弱，并在周日晚间抵达美国时变成热带风暴。

　　飓风中心表示:“希拉里带来的强降雨预计将持续到下周三，并将在周日和周一达到峰值。”南加州和内华达州南部部分地区预计降雨量为3到6英寸，个别地区降雨量为10英寸。罕见而危险的洪水将有可能发生。”

　　飓风预报中心警告墨西哥人和加利福尼亚人在未来几天要为极端降雨、山洪暴发和大风做好准备。

　　预计风暴抵达美国后将继续向北移动，在穿过圣华金河谷时减弱为热带低气压，可能会向北到达内华达州里诺市。根据长期预报，美国将在周一之前完成这项工作。