这一直是纽约体育界最令人垂涎的两份工作。

　　每个地区都有自己最喜欢的运动项目。在德州，孩子们从小就梦想着成为牛仔队的四分卫。几代人以来，农民的儿子们在临时搭建的篮筐上投了成千上万个跳投，希望有一天能穿上印第安纳印第安人队(Indiana Hoosiers)的拐杖糖热身服。在安大略省，当他们还没到能穿上溜冰鞋的年龄时，他们就会去冰冻的池塘，并开始想象有一天他们会成为帮助枫叶队(Maple Leafs)自1967年以来首次赢得斯坦利杯(Stanley Cup)的人。

　　都是高尚的追求。

　　在这里，有两个这样的演出。尼克斯队有个控球后卫。洋基队有中外野。这些东西吸引着孩子们在下雪的二月里拿着铲子来到操场，在一月中旬把他们拖到又小又湿的教堂体育馆。当他们的父亲、哥哥或叔叔和他们一起在附近的公园里玩苍蝇时，这些都是他们梦寐以求的。

　　尼克斯的控球后卫。

　　洋基队的中外野。

　　而现在，我们生活在这样一个时代，不仅这两个职位都由有价值的候选人担任，而且由那些了解这些工作的代际吸引力有多深、多丰富的运动员担任。

　　我们有杰伦·布伦森(Jalen Brunson)，他高中时在芝加哥打球，大学时在费城打球，但他最早接触篮球是在纽约的花园球场，当时他的父亲里克(Rick)从杰伦2岁到快5岁都在尼克斯队打球。

　　“我的记忆从这里开始，”布伦森在去年11月说，当时他第一次开始向这座城市透露，自从1977年克莱德·弗雷泽(Clyde Frazier)被转移到克利夫兰以来，他就是篮球市民们一直梦想的控球后卫。“从一开始我就知道纽约市有多特别，麦迪逊广场花园有多独特。这是我一直都知道的。”

　　哈里森·巴德出生在布朗克斯维尔，离洋基体育场大约10英里，他上的是霍勒斯·曼高中，在迪根以北5英里的地方，那片神圣的草地曾召唤着每一个有抱负的棒球运动员，可以追溯到乔·迪马吉奥。

　　“当这笔交易发生时，显然是来自纽约，这真的是我生命中第一次质疑我的思维过程，认为也许有某种更高的力量使这一切发生，”去年10月，当他以。333/。429/的成绩正式向洋基球迷介绍自己时，巴德告诉邮报的史蒂夫塞尔比。他在9场比赛中打出了5支全垒打和6分打点。

　　“这是我训练的目标，这是我小时候的梦想。在内心深处，我还是一个打棒球的年轻人，每一天都在实现我的梦想，我的激情。这不是工作，这是游戏。我已经考虑了很长时间，只是感觉它就在拐角处。”

　　相似之处还不止于此。他们都对这项运动有着罕见的热情，这是显而易见的。如果你来到花园球场，以前从未看过篮球比赛，你会立刻注意到布伦森;同样，一个棒球新手走进体育场，看到巴德在小巷里追球。

　　贝德去年10月说:“我不会把球踢掉。”

　　“我从小就被教育要在场上的每一分钟都努力打球，”布伦森在1月份说。

　　他们现在在这里，他们应该在这里呆很长时间。布伦森将在8月31日年满27岁，他刚刚完成了一份四年合同的第一年，没有理由相信尼克斯不希望这种关系持续更长时间。巴德将在下周满29岁，并在年底成为自由球员，但应该是长期续约的优先事项，因为当你找到像这样的中锋时，你会留下他。

　　(小牛队和红雀队的球迷现在可能会互相讨论这个…)

　　他们是无数孩子一直想成为的人。一个是尼克斯队的老大。一个是在棒球界最有名的草地上表演。两个孩子知道他们的工作有多重要，而且从一开始就知道。