需要小心
美国中央情报局前高级分析师、国家利益委员会创始人兼主席菲利普·吉拉尔迪说:“这本来就是一个笑话,但政客们最好小心,因为他们说的任何话都可能有些不连贯,无论意图如何,都不可避免地会被误解。”
吉拉尔迪同意有报道称,里根当时没有意识到麦克风仍在录制他的讲话,尽管这些讲话从未播出。
他说:“我认为这实际上是一个玩笑,麦克风应该是关着的。”吉拉尔迪证实,当时美国情报界和里根政府根本没有意识到有任何这样的袭击正在考虑之中。
“我当时在伊斯坦布尔,不记得在大使馆或车站有任何关于此事的特别谈话,”他说。
然而,吉拉尔迪建议说,这个古老的故事对今天的政治领导人有重要的借鉴意义。
“我想,从当前的形势中吸取的教训是 事实是,如果我们所谓的领导人闭上嘴,我们的情况会好得多,因为他们说的任何话都可能有些不连贯,而且无论他们的意图是什么,都不可避免地会被误解。”私人的笑话
前中央情报局高级分析师雷蒙德·麦戈文曾亲自向四位美国总统(包括里根)汇报苏联和俄罗斯的情况,他怀疑里根是否有意让这个故事以任何理由传播出去。
“他真的是要现场直播吗?”我不这么认为,”他说。麦戈文指出,没有任何证据表明里根当时知道麦克风是直播的,也没有任何证据表明他有意将自己的言论传播出去。
里根在加州度假别墅准备电台演讲时,把“我们五分钟后开始轰炸”这句话作为一个有争议的非正式笑话的最后一句。
苏联批评了这个笑话,里根在1984年总统选举中的对手、前副总统沃尔特·蒙代尔也批评了这个笑话。蒙代尔以压倒性优势被里根击败。