美国参议员鲍勃·梅嫩德斯(Bob Menendez)周一将面临腐败审判，这是十年来第二次。他的政治生涯和自由在一起刑事案件中受到威胁，这起案件已经迫使他辞去了国会最有权力的职位之一。

这位70岁的新泽西州民主党人和他的妻子被指控在他的家乡接受三名富有商人的贿赂，并为他们提供各种好处，包括干预刑事调查，采取有利于埃及和卡塔尔政府的行动。

梅内德斯的律师说，他遵守规定，没有做任何违法的事。他乐观地表示，如果他被无罪释放，他将在今年夏天发起连任竞选。

但即使他没有被定罪，就像他在2017年的上一起腐败起诉中所做的那样，他的声誉受到的损害也可能使他几乎不可能在政治上东山再起。

联邦调查局特工搜查了参议员新泽西州的家，发现了价值超过10万美元的金条和超过48.6万美元的现金，其中一些钱塞在他挂在壁橱里的衣服口袋里。

他在华盛顿的民主党同僚们似乎已经不看好他了，一再鼓励他辞职。

费尔利·迪金森大学调查的执行主任丹·卡西诺说:“对他不利的证据很明显。”“这不是文书或支票:这是金条。这些形象很有影响力，考虑到新泽西州的选民通常不太了解代表他们的官员，这可能是他们对梅嫩德斯的唯一了解。”

“我是无辜的，无论他们继续提出多少指控，我都会证明我是无辜的，”他在3月初对他的起诉书再次更新，增加了他试图阻挠调查的指控后说。