纽约——
在唐纳德·特朗普(Donald Trump)的封口费案中,证人作证的第四周可能会很精彩:迈克尔·科恩(Michael Cohen)预计最终将于周一出庭作证。
特朗普的前律师和私人调解人的证词备受期待,此前检察官对这起最终取决于记录保存的案件进行了惊人的积累。特朗普被指控伪造内部商业记录,以掩盖科恩支付的封口费,科恩支付封口费是为了购买和掩盖可能损害这位前总统2016年竞选活动的报道。
最近几周,短信、录音、笔记等都被介绍或展示给陪审员,以说明检察官所说的非法影响当年选举的计划。有时,包括《国家询问报》前出版人大卫·佩克、特朗普的前工作人员和色情演员斯托米·丹尼尔斯在内的证人的戏剧性证词也增加了这一阴谋。
控方周五告诉法官,他们预计只会再传唤两名证人,可能会在本周结案。
审判已进入第16天。
除了丹尼尔斯讲述了2006年她与特朗普的性接触——特朗普否认了这一点——上周,辩方两次试图宣布审判无效,试图取消或至少修改禁言令,等等。
特朗普对34项重罪指控拒不认罪。
这是对美国前总统的首次刑事审判,也是特朗普的四项起诉中第一次由陪审团审理。
以下是最新消息:
特朗普批准付款来扼杀负面报道:科恩
迈克尔·科恩(Michael Cohen)在唐纳德·特朗普(Donald Trump)封口费案中的证词暗示,这位前总统试图购买并压制有关性的新闻报道,他担心这些新闻报道可能会损害他2016年的白宫竞选。
“你来处理,”科恩援引特朗普在得知一名门卫出面谎称特朗普有一个私生子后对他说的话。特朗普大厦的门卫获得了3万美元的报酬,以避免媒体报道这一事件。
科恩提醒特朗普,《花花公子》模特卡伦·麦克杜戈尔(Karen McDougal)声称她和特朗普有婚外情,之后发生了类似的事件。科恩说,特朗普命令他“确保它不会被泄露”。
科恩说,在为15万美元的付款筹集资金的过程中,他得到了时任特朗普集团(Trump Organization)首席财务官艾伦·魏塞尔伯格(Allen Weisselberg)的指导。
“艾伦然后对我说,如果我们从特朗普的实体来做,那就有点违背了目的,因为重点是不要把特朗普的名字和这件事联系在一起,”科恩说他被告知。
科恩作证说,与韦塞尔伯格的谈话发生在他向特朗普通报了从《国家问询报》获得麦克杜格尔报道的交易之后。
科恩说出版商要求赔偿
在《国家问询报》支付15万美元来压制卡伦·麦克道格尔关于唐纳德·特朗普的报道后,迈克尔·科恩作证说,该报的出版商一直在纠缠他,让特朗普赔偿他的费用。
科恩是特朗普在曼哈顿封口费案中的主要证人,他讲述了在他最喜欢的意大利餐厅与《国家问询报》(National Enquirer)前出版人戴维·佩克尔(David Pecker)会面的经历,这位出版人因为没有得到封口费而感到不安,因为他没能掩盖特朗普与《花花公子》前模特麦克杜格尔的绯闻。
科恩说,佩克担心“要瞒着母公司的首席执行官,这笔钱对他来说太多了”,他已经拿出了3万美元来压制另一篇报道。
科恩说,在某个时候,佩克还向他表示,他的公司美国媒体公司(American Media Inc.)有一个“文件抽屉,或者像他所说的,有一个锁着的抽屉,里面放着与特朗普有关的文件”。
科恩表示,他很担心,因为佩克与特朗普的关系可以追溯到几年前,而且佩克正在竞选另一家媒体公司的负责人。科恩担心如果佩克离开,这些文件会怎么样。
科恩描述了他的工作,以平息花花公子模特涉嫌婚外情的故事
在曼哈顿唐纳德·特朗普封口费案中,迈克尔·科恩(Michael Cohen)被检方传唤出庭作证。他作证说,在《国家问询报》(National Enquirer)提醒他注意到特朗普与前《花花公子》模特凯伦·麦克杜格尔(Karen McDougal)有婚外情的报道后,他立即去找了特朗普。
科恩回忆说,他去了特朗普的办公室,问特朗普是否认识麦克杜格尔,或者是否了解这个故事。
科恩说,特朗普随后告诉他,确保这篇报道不会被泄露。
科恩说,他定期与《国家问询报》出版人大卫·佩克和编辑迪伦·霍华德沟通,以阻止这篇报道泄露出去。他说,小报高管会定期向他汇报他们的讨论情况,他也会随时向特朗普通报进展。
科恩表示,他认为如果这篇报道被发表,将对特朗普的总统竞选产生“重大”影响。
麦克杜格尔的消息是在《国家问询报》支付3万美元粉碎一名门卫关于特朗普有私生子的虚假谣言之后传出的。
科恩作证小报如何向特朗普提供帮助
迈克尔·科恩(Michael Cohen)在曼哈顿为唐纳德·特朗普的封口费审判出庭作证,他提供了2015年8月在特朗普大厦举行的一次会议的证词,当时《国家问询报》前出版商大卫·佩克(David Pecker)作证说,他曾提出在负面报道发表之前留意它们。
科恩作证说,佩克提出要发表关于特朗普的正面报道和关于他的对手的负面报道。他说,出版商还提出“密切关注任何关于特朗普的负面消息,他将能够帮助我们提前知道会发生什么,并试图阻止它的出现。”
科恩表示,鉴于《国家询问报》在全美数万家超市收银机旁的高知名度,他正在寻求利用该报的力量为特朗普谋利
科恩还作证说,他参与了一项交易,从特朗普大厦的一名看门人那里买下一篇可能具有破坏性的报道,以“把它从市场上撤下”。这篇报道错误地声称特朗普有一个非婚生子女。
现年57岁的科恩从2006年到2017年在特朗普集团工作,担任特朗普的律师和调解人。2018年,联邦调查局搜查了科恩的办公室、公寓和酒店房间后,科恩与特朗普决裂。从那以后,他一直是一个激烈的批评者。
科恩作证关于他与特朗普共事的10年
在唐纳德·特朗普封口费案中,检方的主要证人迈克尔·科恩作证说,在特朗普担任执行副总统和特别顾问的10年里,他直接向特朗普汇报工作。
他回忆说,自己被要求代表特朗普重新谈判账单,包括一张特朗普认为不“公平、合理、正当”的律师事务所发票,以及特朗普失败的特朗普大学项目的50家供应商的未付发票。
科恩作证说,他设法将特朗普大学的大部分账单削减了80%以上,使特朗普不必支付该项目银行账户中剩余的200万美元背后的成本。
科恩还作证说,他每天与特朗普进行多次面对面或电话交谈。但科恩说,特朗普对使用电子邮件持谨慎态度。
“特朗普从来没有电子邮件地址,”科恩说。科恩说,特朗普认识的人有太多人因为电子邮件而“落马”,检察官可以在法律案件中利用这些电子邮件对他们不利。
尽管科恩现在是特朗普的激烈批评者,但他作证说,为特朗普工作的十年基本上是一段“美妙”的经历。
科恩出庭作证
他曾经说过,他愿意为唐纳德·特朗普挡子弹。现在迈克尔·科恩是前总统封口费案的主要证人。
预计科恩将就他在特朗普第一次总统竞选期间代表特朗普安排封口费一事作证,其中包括向色情演员斯托米·丹尼尔斯(Stormy Daniels)支付封口费。丹尼尔斯上周告诉陪审员,她在2016年收到的13万美元是为了阻止她公开她所说的十年前与特朗普在酒店套房发生的性关系。
现年57岁的科恩从2006年到2017年在特朗普集团工作,担任特朗普的律师和调解人。2018年,联邦调查局搜查了科恩的办公室、公寓和酒店房间后,科恩与特朗普决裂。从那以后,他一直是一个激烈的批评者。
科恩第一次引起特朗普的注意,是作为一名共管公寓委员会成员,在他居住的曼哈顿特朗普大楼的居民和管理层发生纠纷时,科恩站在了开发商一边。
特朗普在审判开始前发表讲话
当唐纳德·特朗普(Donald Trump)走进曼哈顿下城刑事法庭时,他停下来与记者交谈,宣称自己是无辜的。这一天是他的封口费审判的关键一天。他还称此案为“政治迫害”。
特朗普发表上述言论不久之后,一名关键证人——特朗普的前律师、私人顾问迈克尔•科恩(Michael Cohen)——预计将开始作证。科恩现在是特朗普最尖锐的批评者之一。
川普讲话时,他的一些政治盟友站在他身后,其中包括俄亥俄州共和党参议员万斯(JD Vance)。万斯已经成为前总统川普的亲密盟友,被认为是川普副总统候选人名单上最有力的竞争者之一。
阿拉巴马州参议员汤米·特伦维尔(Tommy Tuberville)和纽约州众议员妮可·马利奥塔基斯(Nicole Malliotakis)也在人群中。这是迄今为止特朗普共和党盟友对他的最大支持,此前几天德克萨斯州司法部长肯·帕克斯顿(Ken Paxton)等人曾出现过一次。
特朗普已经开始邀请支持者和他一起出庭,因为他受到禁言令的限制,禁止他批评证人和其他人。
特朗普抵达法院
唐纳德·特朗普的车队抵达曼哈顿下城刑事法院,前总统封口费审判进入第16天。
审判涉及的指控是,他伪造了公司的记录,以掩盖向迈克尔·科恩(Michael Cohen)付款的真实性质,后者在2016年总统竞选期间帮助掩盖了有关他的负面报道。他拒不认罪。
科恩曾是唐纳德·特朗普的私人律师和调解人,预计他将作为控方的主要证人出庭作证。
检察官花了数周时间来建立一个主要取决于记录保存的案件。他们提供了证人、短信、笔记和录音,以说明检察官所说的通过购买和掩盖可能损害特朗普竞选的负面报道来非法影响2016年总统选举的计划。
特朗普的竞选之旅
周六,当唐纳德·特朗普(Donald Trump)在泽西海岸的竞选集会人群面前抓住自己的法律困境时,一名法官的禁言令——以及监禁的威胁——限制了特朗普公开评论与纽约审判有关的证人、陪审员和其他一些人的能力。这场审判预计将耗费本月的大部分时间。该案件的法官已经因特朗普违反命令而罚款9000美元,并警告说,如果他不遵守命令,可能会入狱。
特朗普称法官胡安·m·默查(Juan M. Merchan)“利益高度冲突”,特朗普称地区检察官阿尔文·布拉格(Alvin Bragg)都在“为不诚实的乔·拜登投标”。
特朗普作为被告的责任限制了他在竞选过程中赢得选民支持的能力。
科恩离开他在纽约的家
迈克尔·科恩周一早上离开了他在纽约的家。
唐纳德·特朗普的调停者变成了敌人,预计将在前总统的封口费案中出庭作证。
在刑事审判中,许多证人出庭时都有自己的犯罪记录、与被告的关系、之前相互矛盾的陈述或其他可能影响其可信度的东西。
科恩有一套特殊的包袱。
在作证时,他需要解释他之前否认封口费安排的关键方面,并说服陪审员,这一次他说的是实话,全部真相,只有真相。
“拜登秀审判”:特朗普
唐纳德·特朗普(Donald Trump)周六在出庭间隙前往泽西海岸,在那里他一再指责乔·拜登(Joe Biden)总统对他的刑事指控,因为这两位假定的被提名者准备在11月的大选中进行对决,并将他在纽约的封口费案称为“拜登秀审判”。
特朗普在数万人面前抨击民主党总统是“一个十足的白痴”,一再将针对他的案件描述为出于政治动机,并选择时机损害他的竞选能力。
“他是个傻瓜。他不是个聪明人,”特朗普这样评价拜登。“我现在谈论他的方式不同了,因为现在他已经脱下了手套。”
川普一再指责拜登政府和纽约的民主党官员利用法律体系阻止他重返白宫。
这起封口费案是由曼哈顿的地方检察官提起的,他们既不为司法部工作,也不为白宫办公室工作。司法部表示,白宫没有参与特别检察官杰克·史密斯对特朗普提起的两起刑事案件。
本周将开庭三天
唐纳德·特朗普“封口费”案的庭审将在本周的三天内进行,分别是周一、周二和周四。
周三是审判中通常的休息日,周五法庭将不开庭,以便前总统参加他儿子巴伦的高中毕业典礼。
Weisselberg可能会出席
特朗普集团(Trump Organization)前首席财务官艾伦·韦斯伯格(Allen Weisselberg)最终可能会出现在唐纳德·特朗普(Donald Trump)的封口费审判中。
周五,法官胡安·m·默肯(Juan M. Merchan)要求检察官看看能否将他送上法庭,然后再寻求提供证据来解释他缺席的原因。
现年76岁的韦斯伯格目前被关押在纽约市的赖克斯岛监狱,因在州检察长对特朗普的民事欺诈调查中宣誓作证而被判入狱五个月。他于今年3月认罪,并于上月被判刑。他的认罪协议不要求他在刑事案件中合作或作证。
“现在在我看来,我们似乎在试图操之过急。我们试图解释为什么他不在这里,而没有做出任何努力让他来这里,”默肯说。
特朗普的律师埃米尔·博夫指出,他的缺席“是一个非常复杂的问题”,可能需要陪审团就未被传唤的证人作出指示。
检察官曾辩称,传唤魏塞尔伯格作证可能是浪费时间,因为他对特朗普忠诚,而且他有可能援引第五修正案赋予的反对自证其罪的权利。
证人证词进入第四周
唐纳德·特朗普(Donald Trump)将于周一上午重返法庭,他的刑事审判已进入第四周。
迈克尔·科恩(Michael Cohen)是特朗普的前律师和私人调解人,是特朗普“封口费”案的主要控方证人。科恩将于周一出庭作证,他是本案中迄今为止曼哈顿地区检察官最重要的证人。
检察官说,他们可能会在本周末结束证据的陈述。
预计科恩将作证他在特朗普第一次总统竞选期间代表特朗普安排封口费的作用,其中包括色情演员斯托米·丹尼尔斯(Stormy Daniels),丹尼尔斯上周告诉陪审员,她在2016年收到的13万美元是为了防止她公开她所说的十年前与特朗普在酒店套房发生的性行为。
辩护律师对科恩进行了激烈的交叉盘问,在开庭陈诉中告诉陪审员,这个从调解人变成敌人的人是一个“公认的骗子”,“痴迷于抓住特朗普总统”。
审判已进入第16天。