在周一备受期待的证词中,迈克尔·科恩(Michael Cohen)作为最后证人之一,在唐纳德·特朗普(Donald Trump)历史性的封口费审判中出庭作证。他告诉曼哈顿的一个陪审团,他如何煞费苦心地安排贿赂一名色情明星,以影响2016年大选的结果,直接听从老板的命令:“照做就是了。”
在证人席上的五个多小时里,特朗普的前律师和调停者将他的老板描述为一个事无细的管理者,对他手下发生的一切都非常熟悉,而他自己则是特朗普的忠实走狗——一个会欺负、撒谎、威胁起诉任何阻碍他完成“让他开心”的任务的人的人。
科恩说,特朗普参与了每一个细节。
“所有事情都需要特朗普的签字,”他在曼哈顿的州最高法院作证时说,他坐在离他的长期老板、后来成了死对头的几英尺远的地方。
不管是什么问题,“你都会直接回去告诉他,特别是如果这件事让他很困扰。”
科恩在法庭上表示,特朗普作为商业领袖的微观管理延伸到了他的总统竞选活动中,称他深陷掩盖一系列涉嫌性丑闻的努力之中,这些丑闻涉及前《花花公子》模特凯伦·麦克道格尔、特朗普大厦的一名门卫和色情明星斯托米·丹尼尔斯。
科恩说,在2016年大选前夕,他的任务是向这位成人电影明星支付13万美元,当时“走进好莱坞”录音带被“灾难性”地曝光。科恩说,特朗普甚至对这一问题感到愤怒,因为科恩多年前就努力让她保持沉默。
“他对我说,这是一场灾难。彻头彻尾的灾难。女人们会恨我的。男人们可能会觉得这很酷,”科恩援引特朗普的话说。“这对竞选来说将是一场灾难。”