周六，谢菲尔德联队客场2-0战胜卡迪夫，基弗·摩尔在对阵老东家的比赛中梅开二度，以3分的优势稳居英超乙级联赛榜首。

　　“目前我们有六名老队员缺阵，我们的队伍有点紧张，但这支年轻的球队一直在做他们应该做的事情，”谢菲尔德主帅克里斯·怀尔德说。

　　这是一场有价值的胜利，因为谢锋队最接近的三个挑战者在周六也都赢了。

　　凭借丹·詹姆斯、杰登·博格尔、布伦登·阿伦森和马诺·所罗门的进球，利兹队以4比0击败牛津队，与约克郡的对手保持着3分的差距。

　　与此同时，伯恩利在2-1击败了同样有望晋级的沃特福德后，仍然落后1分。

　　安东尼和布朗希尔帮助伯恩利取得领先，但巴哈在第80分钟的进球威胁到了沃特福德的复兴。

　　排名第四的桑德兰在争夺自动升级的过程中保持了联系——只有常规赛结束后排名前两名的球队才有资格进入利润丰厚的英超联赛——他们以2:1的比分反超了10人的诺维奇

　　阿尼斯·本·斯里曼帮助客队在光明球场取得半场领先，但是丹尼尔·巴拉德和约翰·贝灵汉在第72分钟罚下何塞·科尔多瓦的比赛中各入一球。

　　在积分榜的另一端，卡勒姆·朗为朴茨茅斯打进了全部4球，帮助他们在弗拉顿公园球场以4-1大胜考文垂，走出降级区。

　　巴塞特在150秒内帮助前英格兰中场兰帕德执教的考文垂取得领先。

　　但此前从未上演过职业帽子戏法的朗，却凭借出色的个人表现彻底改变了比赛。

　　朴茨茅斯主帅穆西尼奥说：“自从卡勒姆来到俱乐部以来，他打进了一些重要的进球，他是我们这个赛季最出色的球员。”

　　“他投入的精力，他的跑动量，他的身体素质，都是为了提高他的素质——今天他提高了素质，表现得非常出色。”

　　赫尔城今天在积分榜上垫底，在主场2-1战胜斯旺西，这是他们14场比赛以来的首胜。

　　梅森·伯斯托在第80分钟的进球为新主帅鲁本·塞莱斯赢得了赫尔城的首场胜利，此前哈里·达林的头球破门，冲掉了东道主若奥·佩德罗的首开纪录。

　　鲁尼率领的普利茅斯与前曼联队友卡里克执教的米德尔斯堡以3-3战平，这一结果使得普利茅斯跌至积分榜的最后一名。

　　普利茅斯凭借刘易斯·吉布森、达科·贾比和穆斯塔法·本杜三次破门，但米堡每次都用乔纳森·豪森、海登·哈克尼和伊曼纽尔·拉特·拉斯的进球进行反击。

　　另外，米尔沃尔1-0险胜布莱克本，QPR在主场2-1战胜普雷斯顿，继续在积分榜上上升，谢菲尔德星期三2-0击败斯托克城。

　　张东健/ ea