周四，乡村音乐巨星维诺娜·贾德的女儿在阿尔伯马尔县法院承认三项轻罪，她在弗吉尼亚州夏洛茨维尔偷了一辆教堂的面包车，车上装有毒品。

　　“教会主要关心她的治疗和康复，这就是联邦政府同意这项协议的原因，”联邦副检察官泰勒·桑德在法庭上介绍这项协议时说。

　　乡村音乐明星薇诺娜·贾德的女儿在弗吉尼亚州被捕

　　28岁的格蕾丝·波琳·凯利于10月27日被捕，原因是夏洛茨维尔“归零地”拿撒勒教堂的牧师看到他教堂的货车和附属拖车驶离他的车道，凯利坐在驾驶座上。在警察逮捕她之前，他一路追着她。

　　凯利最初被指控犯有七项罪行，包括三项重罪和海洛因检测呈阳性，自被捕以来，她一直被关押在阿尔伯马尔-夏洛茨维尔地区监狱，不得保释。

　　根据她的法庭档案，据称她在登记过程中大声说她“把灵魂卖给了魔鬼”。

　　凯利属于好莱坞和纳什维尔的贵族。她母亲的单飞生涯为她赢得了足够的名气，以至于她经常简单地用自己的名字维诺娜（Wynonna）。贾德的唱片销量超过2000万张，获得了五项格莱美奖，并入选了乡村音乐名人堂。凯利的祖母娜奥米·贾德（Naomi Judd）曾是“贾德母女”（Judds）组合的一员，她本人也是一位乡村传奇人物。凯利的姨妈阿什莉·贾德（Ashley Judd）是一位电影明星，因出演《亲吻女孩》（Kiss the Girls）、《双重危险》（Double Jeopardy）和《丫丫姐妹会的神圣秘密》（Divine Secrets Of the Ya-Ya sisters）而闻名。

　　与此同时，凯利的生活却不那么光鲜。

　　她的前继父丹·罗伯特·罗奇（Dan Robert Roach）于2007年被捕，并被控猥亵一名13岁以下儿童。根据田纳西州性犯罪者登记处的记录，他后来承认犯有企图加重性侵犯罪。凯利的孩子，一个两岁大的女儿，在服刑期间出生，据报道由维诺娜·贾德照顾。这家的女家长娜奥米·贾德（Naomi Judd）在与焦虑、抑郁和双相情感障碍作斗争后，于2022年在进入乡村音乐名人堂前夕自杀身亡。

　　凯利有滥用药物的历史，去年在另外两个州两次被捕。

　　今年8月，凯利在乔治亚州被捕，罪名包括逃避警察和无照驾驶。今年4月，阿拉巴马州当局指控她卖淫和猥亵暴露，据报道，她赤身裸体站在路边，举着一个写着“搭车给搭车”的牌子。

　　凯利在接受公开采访时声称，阿拉巴马州的指控被夸大了，声称她当时甚至没有半裸。后来，她被指控犯有公开猥亵罪和妨碍政府运作罪，从而减轻了对她的指控。

　　凯利尚未就她在弗吉尼亚受到的指控发表任何声明。然而，教堂牧师肯特·哈特此前在接受《每日进步报》采访时表示，在她被捕的时候，“她看起来根本就不正常”。他说，会众都在为她的康复祈祷。

　　周四上午，在阿尔伯马尔县地方法院审理案件时，凯利显得很平静。她穿着当地监狱发放的灰色连身衣和橙色洞洞鞋，平静地回答了法官的问题，尽管其他州的缓刑恢复的幽灵笼罩着她。

　　据桑德透露，凯利的父亲、商人阿奇·布朗·凯利三世（Arch Brown Kelley III）一直与联邦检察官办公室保持联系。

　　凯利承认的三项指控是：吸毒驾驶、持有毒品用具和轻微盗窃罪。她的请求解决了七项未决指控，并阻止了其中一项的升级和第八项的提交，检察官告诉法庭，这将是一项重罪持有毒品的指控。

　　她在阿尔伯马尔县被判入狱三个月，缓刑16个月，条件是她向教堂支付500美元，以支付保险的免赔额，不卷入法律纠纷，并遵守缓刑条款。

　　“关于我的缓刑，我确实有一个问题，”凯利说，她被问到向弗吉尼亚酒精安全行动计划（VASAP）报告的责任，VASAP是醉酒和吸毒驾驶定罪的标准组成部分。

　　“把你的问题问你的律师吧，”法官马修·夸特拉拉回答说，“因为我是裁判，不是教练。”

　　随后，凯利与公设辩护律师办公室的亚历山德拉·海尔布朗纳（Alexandra Heilbronner）会面，后者问法官是否建议监狱发放减刑记录。

　　“是的，”夸特拉说。“和其他被拘留者没什么不同。”

　　海尔布朗纳还对一些州外未决的指控表示担忧，并指出田纳西州已经发出了相当于逮捕令的逮捕令，尽管似乎没有引渡的威胁。检察官证实了这种理解。

　　“如果她在田纳西州的另一个监狱，他们会来抓她的，”桑德说。“乔治亚州也是如此。”

　　“这是凯利女士的信息，对她来说很有用，”法官说。“但我没有权力做任何事情。”

　　“祝你好运，好吧，”当法警把凯利带回监狱时，法官对她说。