伦敦议会敦促市长萨迪克·汗考虑帮助寻求庇护者支付公共交通费用的方法。

　　寻求庇护者每周的生活费只有8.86英镑，他们正在等待英国内政部（Home Office）的消息，看他们是否会获得难民身份，还是会被送回原籍国。他们通常无法工作，也不允许领取福利。

　　工党议会成员艾丽·贝克周四表示，这使得寻求庇护者前往英语课程、健康预约或获得法律咨询变得“极具挑战性”。

　　在议会辩论的一项正式动议中，她呼吁市长“与一系列合作伙伴合作，包括伦敦自治市、直接与寻求庇护者合作的志愿部门组织，以及英国国家医疗服务体系（NHS），研究如何支持寻求庇护者使用公共交通工具，比如提供旅行券，让他们能够进行必要的旅行”。

　　她补充说，“重要的是，寻求庇护者有机会融入更广泛的社会，特别是考虑到大多数庇护申请都得到了批准”，而“公共交通的成本是这一过程的障碍”。

　　在英国，寻求庇护者可以获得住宿，每周49.18英镑，用于支付食物、洗漱用品、衣服和其他费用。

　　然而，如果他们的住宿提供免费膳食，他们每周只能得到8.86英镑，用于支付所有非食品费用。

　　贝克女士的动议得到了议会的多数支持，因为它得到了工党、绿党和自由民主党团体的支持。

　　但市政厅保守党对该动议投了弃权票，没有发表评论，英国改革委员会成员亚历克斯·威尔逊是唯一投反对票的人，他说，“认识到我们面临非法移民紧急情况很重要”。

　　根据1951年《难民公约》第31条，寻求庇护者有权不因未经许可进入或进入一个国家而受到惩罚，因为这对他们寻求庇护是必要的。

　　上届保守党政府认为，越过英吉利海峡的寻求庇护者没有资格根据这项权利获得保护，因为他们是经由法国来的，因此不是“直接”来自他们面临迫害的国家。

　　但联合国难民署（UNHCR）表示，这是对第31条的“曲解”，因为该条款将要求寻求庇护者在他们到达的第一个安全国家定居，并“将对直接逃亡地区的国家施加武断和不成比例的负担”。

　　威尔逊先生继续说道：“现在连首相都承认人口走私是对国家安全的威胁。对于所有关于“粉碎帮派”的讨论，我们不打算抓住这个问题，直到拉动因素得到解决。

　　“上一届政府已经失去了控制，现在情况变得更糟了。截至11月2日（自2024年初以来），已有3.1万多人横渡英吉利海峡，比去年全年的人数还多，而且还有两个月的时间。

　　“我们一直都是一个欢迎那些真正需要帮助的人的国家，但绝大多数过境者不是逃离战争和迫害的妇女和儿童；四分之三是达到战斗年龄的男性。”

　　牛津大学移民观察站（University of Oxford’s Migration Observatory）表示，“总体而言，男性在寻求庇护者中所占比例较高的一个原因，是与非正规移民旅程相关的危险”，而且“在许多情况下，女性和未成年家庭成员后来通过家庭团聚路线加入英国”。

　　威尔逊总结道：“当英国纳税人感到自己被利用时，他们将达到极限。周二，我们在美国看到，当一个民族受够了自己的慷慨被视为理所当然时，会发生什么。

　　“我知道我现在独自一人在这个会议厅里，但我相信，如果我们继续这样下去，四年后（下届议会选举后），我就不会孤单了。”

　　贝克反驳说，当人们暗示寻求庇护者将“冒着生命危险坐上橡皮艇，横渡英吉利海峡……只是为了能免费乘坐公共汽车、去医院或参加ESOL课程时，我们已经失去了对现实的把握”。

　　工党记者艾丽·贝克，伦敦议会

　　汗的一位女发言人在接受采访时表示：“市长一直热衷于探索如何帮助伦敦的弱势群体，包括那些寻求庇护的人。”

　　“目前，寻求庇护的人可以在符合条件的情况下申请现有的伦敦交通局（TfL）优惠，那些需要帮助完成在线申请的人也可以联系TfL的客户服务以获得进一步的帮助。”

　　“我们将继续努力，确保我们消除任何阻碍寻求庇护的人获得他们有权获得的任何优惠的障碍。”