纽约（美联社）——在以一年的租期得到胡安索托之后，纽约洋基队没能让他成为自由球员，现在他们也在用德文威廉姆斯进行同样的尝试。

　　纽约队周五从密尔沃基酿酒人队获得了全明星后卫内斯特·科尔特斯和内场前景凯勒·德宾。洋基队将向酿酒人队支付200万美元作为交易的一部分。

　　洋基总经理现金男说：“他离自由球员市场还有一年的时间，但我们已经试图得到他很多年了。”“我敢肯定，最终我们不是这里唯一的竞标者。”

　　作为一名30岁的右投手，威廉姆斯有资格在2025赛季后成为自由球员。他在春训中被诊断出背部有两处应力性骨折，直到7月28日才参加了赛季首秀。

　　“当然不是要贬低德文队的影响，但是我们觉得我们的牛棚仍然有很大的力量，”酿酒人总经理马特·阿诺德说。

　　威廉姆斯在21又2/3局的比赛中，在88名打者中有38次三振和11次保送，有15次抢断14次，平均责任失分1.25。他的快速球平均每小时94.7英里，投出率为53.5%，其中45%是变速球——被称为“御气”——大约1.5%是切球。

　　威廉的43.2%的三振率是20局以上投手中最高的。

　　现金男说：他看起来一点也不害怕。“如果你害怕大舞台，你就不能做那份工作。”

　　威廉姆斯在2022年和2023年入选全明星，2013年在业余选秀中被第二轮选中。在过去的6个赛季中，他在241场比赛中投出235又2/3局，共投出375个三振和112个保送，取得了27胜10败、平均失分1.83的成绩。

　　密尔沃基上个月拒绝了一份价值1050万美元的俱乐部选择权，而选择了25万美元的买断，这使得威廉姆斯有资格进行仲裁。

　　威廉姆斯加入了牛棚，其中包括卢克·韦弗，他在9月份接替了克莱·霍姆斯，杰克·考辛斯和伊恩·汉密尔顿。洋基队在他们的40人名单上没有左手中继投手。

　　“如果你的右撇子可以中和左撇子，这是一个好处。现金男说：“这限制了你立刻投左投左的绝望。”

　　22日迎来30岁生日的科尔特斯在2022年入选全明星，当时他在28次首发中取得了12胜4负、职业生涯最高平均责任失分2.44的成绩。他在2023年5月30日之后因为左肩袖拉伤只首发了一次，在2024赛季后期因为左肘屈肌拉伤缺阵。

　　他在与洛杉矶道奇队的世界大赛中复出，并在揭幕战的第10局上场，第一球让大谷秀平出局，第二球让弗雷迪·弗里曼打出终结比赛的全垒打。

　　“他在休赛期完全健康，”阿诺德说。“我们希望他能像往常一样进入训练营。”

　　在过去的七个球季中，科尔特斯在86次先发和49次救援出场中取得了33胜21负、3.80自责分率的优异成绩。他有资格申请仲裁，也可以在下个赛季后成为自由球员。

　　阿诺德说：“他给我们的轮值带来了真正的稳定性。”“他是纽约洋基这支冠军级强队的重要一员，我认为他会非常适合我们，尤其是在失去亚当斯之后。”

　　在与左投手马克斯·弗里德达成一份价值2.18亿美元的8年合同后，纽约队的先发球员数量过剩。预计主力阵容还包括杰里特·科尔，卡洛斯Rodón，路易斯·吉尔和克拉克·施密特，马库斯·斯特罗曼也可以上场。

　　今年2月将满25岁的德宾，今年在3a球队斯克兰顿/威尔克斯-巴雷，击出10支全垒打，60分打点和29个盗垒，打击率为0.287。

　　现金男说：“我们只是觉得要得到一个像威廉姆斯这样水平的球员要比弄清楚内场的情况困难得多。”

　　德宾去年春训时在大联盟球队

　　洋基总教练布恩上个月说：“我认为他是一个猛男。”“出色的击球能力，出色的盗垒能力，出色的二垒防守能力。在过去一年多的时间里，他真的开始创造一些职位的灵活性。他打过短场，打过三场。今年我们给他介绍了一些外场球员。”

　　德宾在亚利桑那秋季联盟的24场比赛中有5支全垒打，21分打点和29次抢断，命中率为。312。

　　“我们喜欢他带给我们球队的比赛风格，”阿诺德说。“我认为这将非常适合帕特·墨菲的棒球风格。”

　　现金男说他已经和博拉斯谈过他的自由球员客户，其中包括三垒手亚历克斯·布雷格曼和一垒手皮特·阿隆索。

　　现金男谈到布雷格曼时说：“我当然尊重这位球员和他的能力，以及他为球队赢得了多少胜利，但我现在只能说这么多了。”

　　这个故事已被更正，以说明纽约正在向密尔沃基发送现金，而不是相反。

　　AP MLB: https://apnews.com/hub/mlb