2025-04-18 13:50来源:本站
路透伊斯坦布尔10月12日电- - -土耳其政府提出结束与库尔德武装分子长达数十年的冲突,这让库尔德人的权利重新成为人们关注的焦点。目前库尔德领导人表示,镇压盛行,十多年前赢得的自由已经受到侵蚀。
其中之一是在学校接受两小时库尔德语教育的权利,这一举措是土耳其总统塔伊普·埃尔多安在2012年提出的,是一个曾经完全禁止库尔德语的国家的“历史性一步”。
十几位家长、库尔德政治家和教育专家告诉路透社,即使在土耳其最大的城市,他们的孩子今天也无法接受语言课程,并不是所有的库尔德家庭都知道要求语言课程的权利。
库尔德人约占土耳其人口的五分之一,估计有1700万人。库尔德语是大多数人的母语,库尔德语教育权是他们的主要要求之一。
然而,宪法规定,“除土耳其语外,不得教授其他任何语言作为土耳其公民的母语。”
“库尔德人民接受母语教育的权利,对于表达他们的文化认同和社会平等至关重要,”议会中亲库尔德的民主党(democratic party)主席古利斯坦?基利奇?科伊吉特(Gulistan Kilic Kocyigit)表示。
“母语教育对和平、平等公民权和保护文化权利至关重要。”
埃尔多安在其执政联盟中的主要盟友10月份提出了一个令人震惊的建议,即被监禁的库尔德工人党激进领导人奥贾兰结束他的组织的叛乱,以换取释放他的可能性。
此前,与武装分子的和平进程于2012年启动,但于2015年破裂,随后发生了新的暴力事件,亲库尔德政治运动遭到镇压。
土耳其东南部马尔丁省阿图克鲁大学(Artuklu University)库尔德语言与文化系的讲师雷米赞·艾伦(Remezan Alan)说:“自从和平进程结束以来,学校里就没有选修库尔德语课程了。”该部门成立于2009年。
在迪亚巴克尔(Diyarbakir),艾伦的两个孩子无法上库尔德语课。迪亚巴克尔是一座拥有180万人口的城市,主要居住在库尔德人居住的东南部。“有足够多的请求,但没有老师,”他说。
当被问及这些课程时,代表学校发言的土耳其教育部表示,“如果至少有10名学生注册,就有可能开设一门课程。”它没有就个别学校的情况发表评论。
上个月,教育部长优素福·特金(Yusuf Tekin)否认该州无视家长对课程的要求,或劝阻他们提出要求。他说,如果没有足够的学生,那是因为2012年民主党的前身党抵制了这门课,该党说两小时的课程不够。
他们说,父母希望孩子们在学校学习库尔德语,这样他们就能用这种语言读写。
胡代·莫拉斯兰(Hudai Morarslan)是争取教师权利和教育权利的教师联盟Egitim-Bir-Sen的成员,他说,土耳其只有13个城市的学生可以选修库尔德语课程。他正在争取在以库尔德人为主的东南部城镇宾戈尔(Bingol)提供这些武器。
“每个人都不敢问,”他说,并补充说,人们一直担心被政府污名化,并与库尔德工人党联系在一起。库尔德工人党被土耳其、美国和欧盟列为恐怖组织。
去年11月,土耳其当局拘留了231人,并以涉嫌与库尔德工人党有联系为由撤换了6名亲库尔德市长。民主民主党表示,被拘留者包括当地官员和活动人士。
早些时候,数十名在婚礼上伴着库尔德歌曲唱歌跳舞的人被拘留,罪名是“传播恐怖主义宣传”,民主党称这显示了“对库尔德身份和文化的不宽容”。
政府官员说,这些歌曲表达了对库尔德工人党的团结,是对国家统一的威胁。
进展缓慢
土耳其于1991年解除了对库尔德语的禁令。17年后,国家广播公司TRT开设了一个库尔德电视频道,一些库尔德人抵制并批评这是政府的宣传。
43岁的涅夫扎特·耶西尔巴格丹和家人住在伊斯坦布尔的巴奇拉尔区。他说,他的三个孩子提出学习库尔德语的要求都被学校拒绝了,原因是缺乏老师或学生人数不足。
“我们的主要需求是接受母语教育,但选修课程是实现这一目标的重要一步。”
专注于库尔德问题的智库rawwest Research发布的一项研究发现,在2020年,大约1500名家长中,只有30%的人知道库尔德选修课。
42岁的伊赫桑·耶尔迪兹在伊斯坦布尔的建筑行业工作,他说,他15岁的女儿梅丽姆(Meryem)要求在伊斯兰伊玛目哈蒂普学校上库尔德语课,但她没有得到回应。然后她不再问了。
他的孩子们懂一些库尔德语,但不会阅读。
“和我们住在一起的母亲不会说土耳其语。当我的孩子和他们的祖母说话时,我做翻译。这太令人伤心了。”