周六下午，当终场哨声在斯德哥尔摩响起时，roseng

　　和主队djurg

　　的球迷们都站了起来。当卡洛琳·西格尔（Caroline Seger）最后一次走出竞争激烈的足球场上时，奥林匹克体育场高举起了标语和旗帜，全场起立鼓掌。在过去20年的大部分时间里，她都是瑞典女足的代名词。

　　每个足球运动员都梦想着以辉煌的成绩结束自己的职业生涯，但很少有人能实现这一梦想，尤其是当他们已经告别国际舞台的时候。然而，西格却成功地走到了顶峰，对于一个在场上和场下都改变了瑞典足球的人来说，这是一个当之无愧的结局。

　　在以3-0战胜djurgamatrden结束了赛季后，rosengamatrd的庆祝活动终于可以开始了。对于Malm?来说，这是一个成功的赛季，他们成功地从去年的冠军Hammarby手中夺回了冠军，并以9分的优势领先H?cken排名第二。这是西格自2017年加入俱乐部以来赢得的第四个国内冠军，也是她在世界各地取得同样成功的传奇旅程中的第七个冠军。她在场下和在场下都很有影响力，她将被人们铭记为LGBTQ+社区的坚定倡导者。

　　阅读更多

　　1985年出生于赫尔辛堡，西格在link?ping工作了五年，开始了她的职业生涯。她在中场发挥了重要作用，为俱乐部出场139次，帮助球队获得了2009年的联赛冠军和三次斯文斯卡杯冠军。就像她那一代的许多足球运动员一样，她后来搬到了美国。在费城独立队（Philadelphia Independence）和西部纽约闪电队（Western New York Flash）待了一年之后，她在那里获得了女子职业足球冠军。之后她回到家乡，在Tyres?度过了两个赛季，在球队因经济困难退出达马尔斯文斯肯队之前，她又赢得了一个联赛冠军。西格去了法国，先是去了巴黎圣日耳曼，然后去了对手里昂，在那里她又获得了国内三冠王，包括2016-17赛季的欧洲冠军联赛，然后再次回到瑞典。

　　西格成为瑞典国家队最知名的球员之一，被广泛认为是她那一代最好的中场球员之一。她的领导能力、视野和出色的足球智慧成为她在瑞典中场核心18年的标志。她体现了瑞典在世界足球之巅持续存在的品质和活力。

　　在2005年与德国的比赛中首次亮相后，这位中场球员为瑞典出场240次，她仍然是欧洲历史上出场纪录的保持者。她参加了14项重大比赛，成为国家队队长，是三枚世界杯铜牌和两枚奥运会银牌的重要组成部分。

　　2023年12月，随着瑞典首届国家联赛的结束，西格宣布退役。在与持续的小腿问题作斗争后，她在去年夏天入选了2023年世界杯的大名单，但在比赛前夕表现出的情绪表明，证明她的健康状况是多么艰难。她说：“对我来说，和国家队在一起，这是我最后的机会。”“我不会再参加世界杯了。就这样结束了。”

　　她将在锦标赛中只出场三次，但她设法恢复到完全健康状态，并在她的最后一个赛季中扮演如此重要的角色，这无疑意味着很多。这位神奇的中场球员整个赛季出场22次，在夺冠的道路上贡献了3个进球。

　　随着庆祝活动的进行，西格花了一些时间来反思她的职业生涯。“现在，不再是一名足球运动员是一种空虚，”她告诉《足球日报》。“但我当然为我所取得的成就感到高兴和自豪，也为我拥有如此漫长而美好的职业生涯感到自豪。”

　　接下来她会做什么还有待观察。现在，还有最后一次告别。12月3日，她将回到斯德哥尔摩的Tele2竞技场，参加瑞典与塞尔维亚的2025年欧洲杯季后赛，庆祝她的职业生涯，这是她的国家感谢她所带来的不可估量影响的最后一次机会。

　　如果您对我们的通讯有任何问题或意见，请发送电子邮件至moving.goalposts@theguardian.com。

　　这是摘自我们每周免费的电子邮件《移动门柱》。要获得完整版，请访问此页面并按照说明进行操作。