当我上个月回到第比利斯时，这座城市被欧洲蓝所淹没。每个可用的表面上都张贴着剥落的蓝色标志。贴着蓝色新包装的公共汽车在马路上开过。郊区社区杂乱的电线上悬挂着蓝色横幅。城市的每个角落似乎都在向欧洲做手势。

　　但外表是骗人的。我在整个城市看到的蓝色广告并不是为格鲁吉亚的亲欧反对派宣传的，而是为现任的格鲁吉亚梦想党（Georgian Dream party）宣传的。这个民粹主义团体被指责破坏格鲁吉亚加入欧盟的希望，目的是把格鲁吉亚拉回俄罗斯的轨道。

　　格鲁吉亚之梦的竞选形象是欧盟国旗上的12颗金星中的6颗新月合并成自己的会徽。该党在2012年首次上台执政时，就提出了欧洲-大西洋一体化的纲领，并声称仍将广泛支持这一目标。

　　尽管如此，近年来“格鲁吉亚之梦”仍标榜其文化保守主义和沙文主义，深化与俄罗斯的关系，不顾公众广泛而激烈的反对，复制俄罗斯反对外国影响和LGBT“宣传”的威权法律。

　　它主持了一场关于西方价值观的文化危言耸听的运动，并参与传播一个阴谋，即来自西方的“全球战争党”在背后支持格鲁吉亚反对派，利用格鲁吉亚人对其北方邻国进一步军事侵略的原始恐惧。许多人认为，俄罗斯的行动旨在疏远格鲁吉亚加入欧盟的可能性。

　　它对政治广告的垄断很大程度上归结于资金：格鲁吉亚之梦是由拥有企鹅的亿万富翁寡头Bidzina Ivanishvili资助的，他的口袋之深相当于格鲁吉亚整个GDP的四分之一，他经常被描述为格鲁吉亚民主的“傀儡大师”。

　　尽管如此，格鲁吉亚之梦将自己的颜色钉在了欧盟旗帜的桅杆上，这表明在公众舆论方面，欧洲仍然是国王的缔造者。民意调查显示，多达89%的格鲁吉亚人支持加入欧盟。选举前的大规模集会似乎证明了这一点，成千上万的人走上街头，举着“格鲁吉亚投票支持欧盟”的标语。

　　为什么欧洲对格鲁吉亚人如此重要？我的邻居尼诺（Nino）是第比利斯的一名学者，她要求只提到她的名字。她认为，与欧洲建立更牢固的关系，将更好地保护格鲁吉亚免受俄罗斯的军事侵略。俄罗斯于2008年入侵格鲁吉亚，至今占据其20%的领土。

　　“这就像决定让谁进入你的房子，”她告诉我。“是那个毁了你所有家具的人，还是那个出钱让你装修的人。”她告诉我，她的家人正第一次考虑移民国外。

　　欧洲政策分析中心（Centre for European Policy Analysis）研究员凯特万·查查瓦（Ketevan Chachava）表示，对大多数格鲁吉亚人来说，“欧盟代表着更强大的民主制度、自由公平的经济、重视行动自由的社会，以及我们独特的语言和文化受到重视的地方。”

　　查查瓦强调，欧洲“平等对待我们”，但她补充说，欧盟应该发挥“积极和包容”的作用，“保持格鲁吉亚对欧洲的渴望”。

　　被格鲁吉亚之梦压制性法律所针对的人也渴望与欧洲走得更近。“作为酷儿群体，我们把欧盟视为一个空间，在那里我们的基本权利和自由将得到尊重，我们将得到我们想要的认可，”酷儿活动家和性别研究员艾娅·贝雷亚（Aia Beraia）说。贝拉亚指出，“许多格鲁吉亚同性恋者都参与了欧洲一体化运动。”

　　欧盟发言人谴责格鲁吉亚最近通过的一项禁止“LGBT宣传”的歧视性立法，并警告欧盟与格鲁吉亚的关系将“进一步紧张”。

　　Beraia哀叹道：“如果格鲁吉亚之梦继续掌权，专制和镇压只会加强……许多格鲁吉亚同性恋者将被迫离开这个国家。”“但我们不会放弃。”

　　在选举之前，许多人认为有很多理由对反对派获胜的前景持乐观态度，他们的主要口号是欧洲-大西洋的紧密融合，而不是克里姆林宫附近的格鲁吉亚梦想党（Georgian Dream party）不可信的承诺，该党与维克托的密切关系Orbán充分说明了它所支持的与欧洲的关系。

　　但就在当晚，出口民调显示出了巨大的差异：亲反对派频道Formula和Mtavari Arkhi预计亲西方反对派将获得10%的可观优势，而亲政府的Imedi TV则认为格鲁吉亚之梦的多数优势不太可能达到56%。从我的公寓里，我听到了欢呼声和烟火声：双方都兴高采烈地宣布自己的胜利，很难确定哪一方是在庆祝。

　　到了第二天，这座城市陷入了焦虑的平静。前一天晚上逐渐公布的选举结果显示，格鲁吉亚之梦党迅速获得了令人难以置信的54%的选票——这是自2012年首次获胜以来该党在选举中取得的最大成功。

　　这次选举引发了广泛争议，有指控称存在贿赂、填塞选票和恐吓选民的行为。国际观察员、欧盟和美国都要求对选举中的违规行为进行进一步调查。作为回应，欧盟委员会表示，就目前情况来看，它不会建议与格鲁吉亚开启欧盟成员国谈判。

　　亲欧洲的格鲁吉亚总统萨洛梅·祖拉比奇维利（Salome Zourabichvili）只有名义上的权力，她称这次选举是“俄罗斯的特别行动”，并拒绝承认选举结果。克里姆林宫的宣传员玛格丽塔·西蒙尼扬（Margarita Simonyan）很快在电报上洋洋得意地写道：“格鲁吉亚人赢了！万岁!”

　　对于许多在不确定性中焦虑不安的格鲁吉亚人来说，这是他们最担心的事情发生的证据。不管他们是将选举的“盗窃”视为福音真理，还是反对派令人窒息的否认，他们对欧洲的渴望再一次被抛在了一边。

　　这里的亲欧运动在经历了多年的抗议活动和西方缺乏有意义的支持之后，越来越感到四面受敌。

　　上周一，数千人涌向鲁斯塔维利大道（Rustaveli Avenue）议会大楼的台阶，抗议选举结果，但人们的毅力很快就消失了。随着夜幕降临，抗议人群在失望的低语中离去，街道逐渐平静下来。

　　“我们想继续战斗，”一群激动的学生在散开时告诉我。“但有时很难想象我们在为什么而战。”