渣打银行（Standard Chartered）承诺将对其快速增长的财富管理业务的投资增加一倍。该行在第三季度业绩好于预期后，调高了对其前景的预期。

　　这家在伦敦上市的集团的大部分收入来自亚洲，截至9月30日的三个月，其税前利润增长了37%，达到18.1亿美元（13.9亿英镑），好于预期。

　　在法定基础上，利润从去年的6.33亿美元（4.86亿英镑）增长到17.2亿美元（13.2亿英镑），增长了近两倍。

　　该集团在四个月内第二次上调了对全年营业收入增长的预测，称其将在2024年增长“接近10%”。

　　这一数据高于去年7月给出的逾7%的增长预期，当时该机构上一次上调了对关键业绩指标的预期。

　　Stan Chart的股票在周三早盘交易中上涨了3%，因为它还表示将进一步增加股东回报，在2024年至2026年达到80亿美元（61亿英镑），高于之前预测的至少50亿美元（38亿英镑）。

　　斯坦查特集团首席执行官比尔·温特斯（Bill Winters）发誓要在五年内将其财富部门的投资翻一番，达到约15亿美元（合12亿英镑），增加客户关系经理和投资顾问的支出。

　　该公司还在推进重组，控制其大众零售业务并简化集团。

　　该公司表示，将寻求在未来18个月至两年内出售一些“战略理由不够令人信服”的小型业务，以帮助其重新专注于增长领域。

　　温特斯表示：“我们正在将持续快速增长、高回报的财富管理业务的投资增加一倍，我们将继续重塑大众零售业务，专注于开发未来富裕的国际银行客户。”

　　“在我们的企业和投资银行业务中，我们正在采取行动，专注于依赖我们独特跨境能力的大型全球客户。

　　“这些举措将进一步简化我们的业务，帮助我们实现更高质量的增长。”

　　Hargreaves Lansdown高级股票分析师Matt Britzman表示，Stan Chart的业绩显示，在竞争对手汇丰银行（HSBC）周二也超出预期之后，“银行继续兑现业绩”。

　　但他补充称：“从长期来看，渣打银行庞大的足迹以及该行如何在充满挑战的市场中实现持续的贷款和存款增长仍存在疑问。”