住房部长需要控制自己

　　苏格兰无家可归者之多是国家的耻辱。

　　在一个如此富裕的国家，没有理由让1万多名儿童与家人一起住在临时住所。

　　考虑到全国范围内经济适用房的严重短缺，苏格兰政府应该要求建造更多的房屋。

　　相反，总体住房建设下降了17%。

　　自玛格丽特?撒切尔(Margaret Thatcher)时代以来，房屋协会完成的房产数量比以往任何时候都要少。

　　阿纳斯·萨瓦尔在首席部长提问会上提出这个问题是正确的，他问约翰·斯温尼正在采取什么措施来处理这种情况。

　　有太多的政客完全忽视了这个问题。

　　苏格兰政府可能已经宣布了住房紧急情况，但如果没有采取具体措施来解决这个问题，那就没什么意义了。

　　住房部长保罗?麦克伦南(Paul McLennan)面临着苏格兰政治中最艰难的工作之一，他的表现理应受到严格审查。

　　但必须给他的团队时间来扭转局面。

　　这场危机的解决方案将需要一场房地产革命。

　　它将涉及规划系统、社会住房提供者和私营部门。

　　解雇麦克伦南并不能解决问题，但他需要认真对待这个绝对令人震惊的事态。

　　更重要的是，他需要一条清晰的未来之路，让每个苏格兰人都有一个家。

　　相聚的遗产

　　格子军中忠实的罗比·坎贝尔是一个善良体贴的人，深受家人的爱戴。

　　当他在一场悲惨的事故中去世时，年仅30岁，他的妈妈林恩心碎了。

　　但她勇敢地在今天的《每日记录》上透露，罗比是一名注册过的器官捐赠者，因为这个简单的举动，三条生命得救了。

　　没有什么能减轻那些英年早逝的人的家人所遭受的痛苦。但林恩知道她的儿子把生命的礼物送给了他的三个同胞，这对她来说是一种安慰。

　　这位鼓舞人心的母亲现在正在全国各地发表演讲，呼吁人们注册成为器官捐赠者。

　　由于这是器官捐赠周，我们所能做的就是敦促我们的读者大军阅读林恩的故事，并给予一些思考。

　　在网上注册成为捐献者只需要几分钟，这可能是一个救命稻草。

　　今天加入我们的WhatsApp社区，直接将最新消息发送到您的消息中。

　　您将每天收到最新的突发新闻以及苏格兰各地的头条新闻。

　　没有人可以看到谁注册了，除了每日记录团队之外，没有人可以发送消息。

　　所有你需要做的就是点击这里，如果你是在手机上，选择“加入社区”，你就可以了!

　　如果你是在台式机上，只需用手机扫描上面的二维码，然后点击“加入社区”。

　　我们也对待我们的社区成员的特别优惠，促销和广告从我们和我们的合作伙伴。如果你不喜欢我们的社区，你可以随时退出。

　　要离开我们的社区，请点击屏幕顶部的名称并选择“退出组”。

　　如果你很好奇，你可以阅读我们的隐私声明。