2024年4月17日，外国游客和其他人在东京浅草区的中见泽购物街。(每日/一三浦)

　　东京——在日元疲软的情况下，日本的入境游客消费水平很高，一些机构开始引入“双重定价”，向日本顾客和外国游客收取不同的价格。虽然这一举措受到日本入境旅游爆炸式增长的推动，但一些人对其潜在的负面影响表示担忧。

　　“我们喜欢海鲜，这感觉很便宜。7月下旬的一个晚上，20岁的Tsumugi Sano和她19岁的男朋友Tomoya Seki微笑着说，他们正在海鲜自助餐厅Tamatebako享用烤螃蟹和扇贝。Tamatebako今年4月在东京涩谷区开业，提供60种海鲜的自助餐。在这家熙熙攘攘的餐厅里，也可以看到入境游客，一家三口在询问工作人员如何点餐后，正在享用螃蟹和扇贝。

　　Tamatebako实际上采用了双重定价体系。在工作日，男性外国游客的晚餐费用为8778日元(约合59美元，含税)，但日本男性和在日本居住的外国男性可以享受1100日元(约合7美元)的折扣。在女性游客中，外国游客的折扣为7678日元(约合52美元)，而日本公民和居住在日本的外国人的折扣为1100日元。餐厅的工作人员会在顾客进入时检查顾客是否会说日语或是否有居住证，从而确定是否有资格享受折扣。据该餐厅称，目前为止该系统还没有出现问题。

　　引入双重定价的主要原因是与外国游客增加相关的成本增加。在Tamatebako，大约20%的顾客是外国人，雇佣会说英语的员工。39岁的店主Shogo Yonemitsu解释说:“外国顾客下单和付款的时间要长得多，所以劳动力成本更高。只有在定价上有所区别才公平。”

　　2024年6月17日，在兵库县姬路市的观景台上，宣布正在研究提高外国游客入场费的姬路市长清本英康站在观景台上。(每日/ Nobuya村)

　　与此同时，Yonemitsu表示，双重定价也是防止日本顾客流失的一项措施，他说:“我们可以全面提高价格，但这会给人留下我们餐厅只接待外国人的印象。我们还必须考虑外国游客数量下降的风险。”

　　其他著名旅游目的地也在考虑双重定价的概念。兵库县姬路市正在研究提高外国游客参观被联合国教科文组织列为世界文化遗产的姬路城的费用的方案。姬路市长清本英康指出:“在海外，要求外国游客承担更高的费用是很常见的。”显然，他计划将额外的收入用于城堡的长期保护和修复。

　　入境游的迅速发展推动了人们对双重定价的兴趣日益浓厚。日本政府7月份宣布，预计6月份赴日外国游客人数为313.56万人，创下了新的单月记录。

　　2024年7月25日，食客们在东京涩谷区的“Tamatebako”海鲜餐厅享用海鲜。(每日/蜀古)

　　入境旅游对日本经济的贡献也在增加。根据初步数据，2024年4月至6月季度的名义入境消费按年计算为6.8万亿日元(约合456亿美元)，是去年同期约1.6万亿日元(约合456亿美元)的四倍多。108亿美元)。双重定价被视为进一步扩大入境消费的潜在推动力。

　　然而，这种快速增长也有其不利之处。所谓的“过度旅游”，以公共交通拥挤和违反当地礼仪的不尊重行为为特征，正在影响当地居民的生活。此外，一些人指出，旅游区的酒店和餐馆对日本顾客来说价格过高，他们刚刚开始看到工资上涨的好处。双重定价可能有助于为接待入境游客所需的基础设施提供资金，并弥合国内外客户之间的购买力差距。

　　对双重定价持谨慎态度

　　然而，一些人仍对双重定价持谨慎态度。经营Ponta积分服务的Loyalty Marketing Inc.今年2月进行的一项调查发现，约60%的受访者支持引入双重定价，但约40%的人反对，理由是担心歧视和可能损害日本的声誉。

　　Josai国际大学精通旅游政策的教授Yoshihiro Sataki指出，如果像姬路城这样的公共设施采用双重定价，他们“必须提供合理的理由”。他进一步警告说:“在这个全球化的时代，严格区分日本和外国游客是具有挑战性的，这可能会导致并发症和麻烦。”

　　(日文原文，商业新闻部古川淑)