剑桥——附近的主要书店波特广场书店将搬迁到马萨诸塞大道1000英尺的地方，搬到莱斯利大学礼堂内一个更宽敞的房子里。

　　周日，300多名社区成员组成了一个人链，在四分之一英里的地带上一个人接一个人地传递第一批书籍。笑声、友情和团队合作充满了凉爽的空气，所有年龄的志愿者都聚集在一起努力。

　　下午1点，书店的合伙人大卫·桑德伯格站在椅子上，向聚集在店外的志愿者发表讲话，向他们说明人链如何运作。

　　“有什么问题吗?不,太棒了!在告诉人群沿着小路“排成一排”后，他开玩笑地喊道。

　　相关:波特广场书店扩建，搬到莱斯利大学大楼

　　志愿者和商店员工很快就形成了一个运转良好的系统，这让桑德伯格非常高兴。

　　65岁的艾米·珀尔穆特(Amy Perlmutter)急切地在购物中心边上的人行道上，在银行之间的书架上慢跑。她通过商店的邮件列表得知了这个消息，并说这个消息很快就在她的朋友中传开了。

　　其他人提出接替她雄心勃勃的角色，但珀尔穆特决心继续下去。

　　“不知何故，这让它更有趣了，”她说。

　　第一批书的象征性传递(和实际传递)花了不到一个小时的时间，志愿者们在传递书的间隙讲笑话和做间歇性的伸展运动。

　　“我们就是书店，”住在附近的36岁的亚历克斯·西蒙(Alex Simon)说。他说他经常光顾波特广场书店。

　　31岁的托里·摩尔(Tori Moore)住在这条街的另一头，她说她本来打算去塔吉特(Target)购物，但后来看到人群拥挤，不得不加入进来。摩尔是书店的常客，他是留在书店里的四名志愿者中的一员，开启了连锁书店。

　　随着最后一批图书的运输结束，数百名志愿者挤在新地点，新鲜木材的气味引起了许多人的兴奋评论。

　　桑德伯格说，这个位于马萨诸塞州大道1815号莱斯利大学大厅内的新零售空间占地6200平方英尺，将于本周四开放，届时搬家工人将在本周内完成数千本书的搬迁工作。本月晚些时候，这家书店的附属咖啡馆Page & Leaf也将正式开业。

　　尽管这家书店现在将称莱斯利为房东，但它仍将保持独立。这家店将与目前的同类店cafezing告别，后者将留在白街的位置。新的咖啡馆Page & Leaf由萨默维尔(Somerville)的Diesel caf、Bloc caf和Forge烘焙公司的合伙人经营。

　　莱斯利大学校长珍妮特·斯坦梅尔在一份声明中说:“我很高兴波特广场书店加入大学大厅的其他本地企业，并将继续为我们在波特广场的美好社区服务。”

　　桑德伯格鼓励志愿者们在波特广场书店搬到新址后继续光顾，延续书店所提供的社区氛围。今天的志愿者在活动结束后还获得了精选书籍的高级读者副本。

　　“我们希望你能把你的忠诚从这个空间转移到那个空间，我提醒你，那里只有三分钟的步行路程，”他说。

　　可以通过alexa.coultoff@globe.com与Alexa Coultoff联系。关注她的@alexacoultoff。