英国广播公司宣布计划纪念乐队第一首单曲《他们知道现在是圣诞节吗？》录制40周年。

　　1984年11月25日，一群英国流行和摇滚明星聚集在一起录制了这首热门单曲，以援助埃塞俄比亚的饥荒呼吁，这是由鲍勃·盖尔多夫爵士和米吉·尤尔共同发起的。

　　一部新纪录片《他们知道现在是圣诞节吗？》，发掘了75分钟的原始片段，用16毫米胶片拍摄，展示了这首歌是如何在伦敦的一个录音室里用一天的时间录制的。

　　在视频中，包括Bananarama， Bono, Boy George, Duran Duran, George Michael， Spandau Ballet和Sting在内的明星在24小时内排练并录制了他们的角色，并相互交流，这将创造音乐史。

　　这部电影包括对加里·肯普、乔治·迈克尔、约翰·泰勒、西蒙·勒邦和特雷弗·霍恩的采访，以及在BBC电视剧《年轻人》中扮演尼尔的奈杰尔·普莱纳的出演。

　　73岁的鲍勃爵士说：“那个星期天的早晨，一群（或多或少）刚刚走出学校、已经接管了世界流行文化的年轻的英国流行歌手，漫步在伦敦的拉德布鲁克格罗夫大街上，为他们的朋友为埃塞俄比亚饥饿的人们写了一首歌，他们永远无法理解那天的巨大后果。”

　　“这不是‘响彻世界的枪声’，但在不知不觉中，它肯定成了‘响彻世界的呐喊’，20年后，在2005年格伦伊格尔斯八国集团峰会和Live8音乐会之后，它以令人难以置信的威严最终迫使全球政治进程屈从于它的集中意志。”

　　“这就是那天‘墙上的苍蝇’的故事，这是以前没有人想到要去寻找的镜头，但现在已经成为英国流行音乐史上不可或缺的一部分。”我喜欢它，因为它是如此……英国。那么真诚，那么迷人，是的，那么天真。”

　　他继续说道：“这些摇滚明星挤进了控制室，怀里抱着孩子——那是一个星期天，家庭日，他们插话，大笑，大声建议，尿尿，有趣，享受创造历史的乐趣，站在世界之巅。”

　　他们会唱歌。与美国的续集相比，它超级复杂，超级超级天才，超级组织和专业，而我们的团队，基本上是一群蓬松的家伙，让它变得很大，相当出色。

　　“他们是多么了不起的人啊。现在基本上仍然如此。伟大的电影。”

　　在其他地方，佐伊·鲍尔将主持《他们知道现在是圣诞节吗？》这首歌将于11月25日在BBC Sounds播放。

　　其中包括鲍勃爵士和那些在过去40年里参与录制这首歌版本的人的贡献，包括波诺、弗兰·希利、斯汀、丽塔·奥拉、希尔、杰森·多诺万、埃莉·古尔丁和奥利·莫斯。

　　同样在11月25日，为了纪念这首歌的40周年纪念，佐伊·鲍尔早餐节目将在圣诞频道播出，鲍尔将与一些多年来一直与Band Aid有联系的嘉宾交谈。

　　当天晚些时候，从中午12点到下午2点，杰里米·瓦恩将在电台上更深入地报道周年纪念，回顾这首歌录制的时间以及之后发生的事情。

　　这部纪录片将于本周晚些时候播出。

　　BBC第二电台的负责人海伦·托马斯说：“他们知道现在是圣诞节吗？是一部真正的圣诞经典，深受观众喜爱。

　　“在第二电台和BBC之声节目中，佐伊·鲍尔的早餐节目和杰里米·瓦恩将共同探讨这首歌自1984年Band Aid发行以来的40年里经久不衰的魅力，同时佐伊·鲍尔也将制作一部特别纪录片。”

　　1984年11月25日，一群英国流行和摇滚明星聚集在一起录制了这首热门单曲，以援助埃塞俄比亚的饥荒呼吁，这是由鲍勃·盖尔多夫爵士和米吉·尤尔共同发起的。

　　一部新纪录片《他们知道现在是圣诞节吗？》，发掘了75分钟的原始片段，用16毫米胶片拍摄，展示了这首歌是如何在伦敦的一个录音室里用一天的时间录制的。

　　在视频中，包括Bananarama， Bono, Boy George, Duran Duran, George Michael， Spandau Ballet和Sting在内的明星在24小时内排练并录制了他们的角色，并相互交流，这将创造音乐史。

　　这部电影包括对加里·肯普、乔治·迈克尔、约翰·泰勒、西蒙·勒邦和特雷弗·霍恩的采访，以及在BBC电视剧《年轻人》中扮演尼尔的奈杰尔·普莱纳的出演。

　　73岁的鲍勃爵士说：“那个星期天的早晨，一群（或多或少）刚刚走出学校、已经接管了世界流行文化的年轻的英国流行歌手，漫步在伦敦的拉德布鲁克格罗夫大街上，为他们的朋友为埃塞俄比亚饥饿的人们写了一首歌，他们永远无法理解那天的巨大后果。”

　　“这不是‘响彻世界的枪声’，但在不知不觉中，它肯定成了‘响彻世界的呐喊’，20年后，在2005年格伦伊格尔斯八国集团峰会和Live8音乐会之后，它以令人难以置信的威严最终迫使全球政治进程屈从于它的集中意志。”

　　“这就是那天‘墙上的苍蝇’的故事，这是以前没有人想到要去寻找的镜头，但现在已经成为英国流行音乐史上不可或缺的一部分。”我喜欢它，因为它是如此……英国。那么真诚，那么迷人，是的，那么天真。”

　　他继续说道：“这些摇滚明星挤进了控制室，怀里抱着孩子——那是一个星期天，家庭日，他们插话，大笑，大声建议，尿尿，有趣，享受创造历史的乐趣，站在世界之巅。”

　　他们会唱歌。与美国的续集相比，它超级复杂，超级超级天才，超级组织和专业，而我们的团队，基本上是一群蓬松的家伙，让它变得很大，相当出色。

　　“他们是多么了不起的人啊。现在基本上仍然如此。伟大的电影。”

　　在其他地方，佐伊·鲍尔将主持《他们知道现在是圣诞节吗？》这首歌将于11月25日在BBC Sounds播放。

　　其中包括鲍勃爵士和那些在过去40年里参与录制这首歌版本的人的贡献，包括波诺、弗兰·希利、斯汀、丽塔·奥拉、希尔、杰森·多诺万、埃莉·古尔丁和奥利·莫斯。

　　同样在11月25日，为了纪念这首歌的40周年纪念，佐伊·鲍尔早餐节目将在圣诞频道播出，鲍尔将与一些多年来一直与Band Aid有联系的嘉宾交谈。

　　当天晚些时候，从中午12点到下午2点，杰里米·瓦恩将在电台上更深入地报道周年纪念，回顾这首歌录制的时间以及之后发生的事情。

　　这部纪录片将于本周晚些时候播出。

　　BBC第二电台的负责人海伦·托马斯说：“他们知道现在是圣诞节吗？是一部真正的圣诞经典，深受观众喜爱。

　　“在第二电台和BBC之声节目中，佐伊·鲍尔的早餐节目和杰里米·瓦恩将共同探讨这首歌自1984年Band Aid发行以来的40年里经久不衰的魅力，同时佐伊·鲍尔也将制作一部特别纪录片。”