美国总统乔·拜登(Joe Biden)领导的政府本周大部分时间都在联合国大会高层会议上进行幕后工作，以制定一项停火提案，该提案将导致以色列和黎巴嫩激进组织真主党(Hezbollah)在三周内停止使用武器。

　　尽管以色列总理本雅明·内塔尼亚胡(Benjamin Netanyahu)周四公开表示拒绝，但美国官员仍对停火抱有希望。

　　本周，美国官员试图让以色列方面相信，停火提议值得考虑，尽管许多以色列人感觉，对真主党(Hezbollah)的打击让他们胆子更大了。几十年来，真主党一直被证明是一个顽强的对手。

　　相反，内塔尼亚胡上周五在美国领土上下令发动空袭，摧毁了贝鲁特南郊达希耶(Dahieh)的几座建筑，击毙了真主党(Hezbollah)领导人哈桑?纳斯鲁拉(Hassan Nasrallah)，使该地区再次处于冲突的边缘。

　　周五的袭击是以色列近一年来的最新一次行动，这些行动违背了华盛顿的要求，并削弱了美国在该地区的外交。

　　自10月7日以来，美国国务卿安东尼·布林肯已对中东地区进行了10次访问。每次访问都以以色列拒绝他的要求为标志，他离开中东地区时，华盛顿和以色列之间的紧张关系通常比他到达时更严重。

　　尽管布林肯尽了最大努力，但他几乎一直被内塔尼亚胡忽视。内塔尼亚胡一再表明，他可以无视美国的意愿，而华盛顿不会施加任何实际后果。

　　越来越明显的是，内塔尼亚胡将加沙和黎巴嫩正在展开的战争视为以色列永远改变地区格局的机会。

　　他想给哈马斯、真主党，可能还有伊朗致命一击，似乎对被以色列导弹和子弹打死的平民毫不关心。

　　星期五在贝鲁特的空袭摧毁了黎巴嫩人口最密集地区之一的几座建筑物。自10月7日以来，以色列进行了数千次空袭，造成数百人死亡。

　　拜登表示，纳斯鲁拉之死是“为众多受害者伸张正义的措施，其中包括数千名美国人、以色列人和黎巴嫩平民”。

　　但他补充说，美国仍然希望“通过外交手段缓和加沙和黎巴嫩的持续冲突”。

　　奥巴马政府长期以来在公开场合和私下里都坚持认为，如果没有他们的努力，以色列在加沙和黎巴嫩的行动可能会造成更大的破坏。

　　但是自从一年前哈马斯袭击以色列之后，以色列发动报复行动以来，加沙已经有超过41200人被杀。

　　大片人口密集的飞地被夷为平地，留下了世界末日般的毁灭景象。

　　在黎巴嫩，以色列的袭击和威胁使一百多万人流离失所。黎巴嫩人逃离了他们在南部和贝鲁特南部郊区的家园，在城市广场和空地上避难。

　　以色列已经在该地区造成了11个月的破坏，虽然华盛顿可能觉得如果没有他们，情况会更糟，但这对加沙和黎巴嫩惊恐的平民来说并没有什么安慰。

　　在纳斯鲁拉死亡后的声明中，拜登重申了他希望看到冲突结束的愿望。

　　他说:“现在是达成这些协议的时候了，是消除对以色列的威胁的时候了，是更广泛的中东地区获得更大稳定的时候了。”

　　在那之后的几个小时里，以色列继续轰炸黎巴嫩，再次无视美国的请求，现在又袭击了也门，表明它愿意把战斗带到它选择的任何地方。

　　81岁的拜登只剩下几个月的时间来影响中东局势，这是官员们非常清楚的。随着以色列瞄准其对手，他似乎越来越不可能在加沙或黎巴嫩促成任何形式的停火。