23岁的维罗妮卡·迪维斯(Veronika Divis)是美国大学生体育协会(NCAA)铁人三项全国冠军得主，在劳动节的海滨码头游泳比赛中，她穿着黄色泳衣和粉色泳帽离开了大海，展现了她的竞争精神。

　　这位洛马角的居民从10岁起就参加了这项活动，她在码头观景路(pier View Way)脚下的一个已被大火烧毁的码头周围游了1英里。周一，她以19分6秒的成绩完成了比赛，成为第一位冲过终点线的女性，但她并不认为这一成就是开始新的一天的好方法。

　　“我真的没有期待什么，”迪维斯说。“我做这些主要是为了好玩。我的朋友在城里。我们在大学时是室友。所以今年能和她在一起真的很有趣。”

　　作为一项已有95年历史的劳动节传统，今年的码头游泳吸引了大约400名业余和竞技游泳者，从十几岁的孩子到八十多岁的老人，这是一项受人喜爱的社区活动，具有特殊的意义。

　　活动组织者塞布丽娜·休斯顿说:“如果今年会发生这种情况，那就有很大的‘如果’。”

　　今年4月，一场大火烧毁了Oceanside市政码头尽头的两座建筑。这场火灾造成了不确定因素。最终，这条钟形的路线被认为对游泳者来说足够安全，它从码头以南的海滩开始，到码头以北的海滩结束。

　　休斯顿今年作为欧森赛德大师游泳俱乐部(Oceanside Masters swimming Club)的一员接管了主办权，他特意在印有烧焦码头的活动t恤上承认了这场大火。

　　游泳运动员的条件很好。他们从早上8点30分开始，根据年龄和性别，以错开的时间间隔进入海洋。比赛开始时水温为72华氏度，海浪很平静。但紧张情绪仍在人群中蔓延。

　　“我不会因为大海而紧张。我很紧张，因为这是一场比赛，”Oceanside居民Dawn Wood说，她和她的朋友Nancy Chennell, Dan Polder和Joel West一起争夺50岁以上年龄组的第一名。

　　虽然码头游泳不是一项资格赛，但许多运动员将这项社区活动视为测试他们能力的一种方式，或者只是为了炫耀而击败他们所爱的人。

　　“她将努力超过她的家人，”韦斯特在赛前谈到他26岁的女儿凯蒂时说。

　　凯蒂(Katy)是一名高中游泳选手，她和未婚夫从达拉斯赶来参加码头游泳比赛，想赶在他和她父亲之前完成比赛。

　　49岁的西默斯(Jesse Simmers)是南奥申赛德(South Oceanside)的居民，也是冲浪爱好者。他经常回到码头游泳，更多的是为了赛后的愉悦感，而不是比赛，尽管他的时间在过去8年里有了很大的提高。

　　“我第一次做的时候，花了55分钟。去年我用了34年。”他说。“我爱海洋。当你游了一英里后离开这个海滩来到那个海滩时，感觉就像一个巨大的成就。感觉很好。”

　　今年在码头游泳的男子最快成绩是17分36秒。

　　出版: