魁北克省经济和能源部长皮埃尔·菲茨吉本(Pierre Fitzgibbon)上周辞职的时机不合时宜。国民议会(National Assembly)将于周二开始就69号法案举行听证会，该法案是菲茨吉本准备的一项大型提案，旨在确立该省的能源转型方式。

　　这种转变对下一任部长和整个省的挑战不容低估。在全国范围内，大多数预测，包括那些在第三版研究所的加拿大能源展望中提出的预测，估计，为了支持车辆，建筑供暖和工业的电气化，公用事业将不得不在2040年之前将电力产量增加至少35%，到2050年将其增加一倍，这反映了全球趋势。

　　去年11月，hydro - qubec在新任首席执行官迈克尔?萨比亚(Michael Sabia)的领导下，提出了一项雄心勃勃的计划，以帮助该公司应对对其清洁电力快速增长的需求。一年后，它仍然是加拿大所有公用事业公司中唯一一个与电力需求增长保持一致的严肃计划，以支持公民和企业实现气候目标的努力。

　　但这并不便宜:hydro - quacimbec预计到2035年将投资1850亿美元来升级电网，提高其弹性，增加产量和总发电量，并通过能效措施控制需求。

　　这意味着，如果hydro - quamesbec的客户今天从世界上最清洁、最便宜的电力中受益，这些投资的规模将对费率造成相当大的压力。这可能会影响魁北克的竞争力，特别是当前政府严重依赖廉价电力来促进经济发展，以及被推动电气化的愤怒的公民。

　　省公用事业公司的这一计划是目前年度投资的三倍，这不是一项小任务，特别是作为纠正过去错误决策的一部分。hydro - quamesbec在运输和配电网方面的投资严重不足。它还与马萨诸塞州和纽约州签署了重要的数十年公司协议，出口20太瓦时(TWh)，这相当于魁北克产量的10%左右。

　　随着未来几年需求的增长，hydro - qu将需要留出相当一部分产量用于企业出口。尽管运输线路尚未完工，但工业部门已经感受到未来产能的减少。由于产能多年无法保证，去年提交给政府的耗电项目中只有少数获得批准。

　　为了弥补这些决定，hydro - qubec计划在未来十年内增加新的主要生产基础设施，包括10吉瓦的风能。几周前，它已经宣布将与原住民和当地社区合作建造世界上最大的风力发电场之一。拥有2000吉瓦的风力涡轮机，这个农场每年应该提供大约6太瓦时的额外能源。

　　如果这个新的生产基础设施将在未来几年为魁北克的消费者增加净电力，那么魁北克省与纽芬兰和拉布拉多之间的丘吉尔瀑布合同(交付超过30太瓦时(魁北克当前电力需求的15%)，并于2041年到期)未能续签，可能很快就会抹去任何预期的产能利润。

　　这样的失败是可能的。魁北克省迟迟没有开始谈判，纽芬兰和拉布拉多省仍在考虑历史性的合同条件(该合同规定每千瓦时的电价为微不足道的0.2美分)，不太愿意进行谈判，这又增加了一个绊脚石，限制了该省长期吸引工业的能力。

　　获得电力并不是hydro - qu忧郁面临的唯一挑战。除了建设风力发电场和其他供应外，公用事业公司还必须为客户提供电力。这意味着它将需要建设各种规模的基础设施，包括新的运输线路和配送站，同时以几十年来从未见过的速度加强和升级其配送系统。

　　对人们支付的利率的影响目前是隐藏的。为了限制公众对房价的争论，该省将居民年房价涨幅限制在3%以内。

　　但是，尽管这种做法可以在几年内奏效，但它是站不住脚的，而且只会在利率不得不赶上现实水平时引发骚乱。这需要对能源转型进行真正的公开讨论。