吉隆坡:持续不断的鼓声响彻天空，近200万人涌入巴都洞窟的Sri Subramaniar Swamy寺庙庆祝今年的泰普萨姆节。

　　根据寺庙管理人和信息小组协调员拿督N.苏雷什库马尔的说法，从周三到昨天中午，约有175万人参观了这个标志性的印度教地标。

　　他说:“预计未来几天还会有更多人来到这里。”

　　成千上万虔诚的印度教徒举着paal kudam(牛奶祭品)爬上八都窟的272级台阶，向印度教神穆卢干勋爵(Lord Murugan)致敬，这是一场鼓舞人心的虔诚表演。

　　在他们中间，偶尔会有一群卡瓦迪手拿着各种图案的彩色华丽的巨大框架，伴随着传统鼓手的乐队节奏，他们跳着精彩的舞蹈，陪伴着信徒履行他们的誓言。

　　这一辉煌的景象吸引了许多马来西亚同胞的目光，他们对持续数小时的奉献精神感到敬畏。

　　48岁的家庭主妇闵夸(Min Kua，音)就是这样一个人。她第一次在泰国节庆祝活动上拍摄卡瓦迪舞手的舞蹈时，感到非常惊讶。

　　她带着12岁的女儿，希望在今年晚些时候和她的德国丈夫一起搬到德国之前，教会她马来西亚多元文化的美丽。

　　“我喜欢这里展示的多样性，我相信对于我们所有马来西亚人来说，尽可能地接受其他文化的传统和庆祝活动是很重要的。

　　她说:“我希望在我们搬到德国之前，让我的女儿深深体会到马来西亚的多元文化精神，否则她在德国永远无法体验到这样的东西。”

　　56岁的文化艺术爱好者亚伦·林(Aaron Lim)在亲眼看到卡瓦迪手的表演后，对马来西亚的多元文化重新燃起了热爱之情。

　　“看到他们在训练自己独自扛起如此沉重的担子后献身于他们的上帝，真是太神奇了。

　　“能够在离家不远的地方看到这些，真的让我想起马来西亚是一个真正的文化大熔炉，我们所有人都相互理解和尊重。”

　　有些人甚至在凌晨去那里，以避开人群。

　　27岁的英语老师亚希尼·莫汉(Yashini Mohan)和她的母亲、姐妹、阿姨和表亲们凌晨2点带着牛奶罐从森美兰州尼莱来到这里。

　　朝圣之旅于凌晨4点结束，队伍中有两位老人，Yashini的母亲，53岁的Mageswary和59岁的阿姨Saraswathy。

　　Mageswary说:“我们全家一起上山，这是一次艰难的攀登，因为我妹妹的腿不是很强壮。”

　　“20多年来，我们一直忠实地来到八都石窟，祈求健康、教育和其他特殊要求。

　　Yashini说:“这对我们来说是最特别的节日之一，我们每年都必须来。”

　　一位28岁的信徒只希望被称为Hemend，他说，自从他出生以来，他每年都来拔都洞。

　　像大多数奉献者一样，他和他的家人光着脚，这样他们就不会在走路时杀死任何小生命。

　　“为了准备泰国节，我们吃了30天的素食，”Hemend说。

　　另一位信徒Jeeva和他的妻子Darshini，两岁的儿子，60岁的母亲，以及他的兄弟和嫂子一起来了。

　　他们从塞伦班来，然后乘午夜的火车去了拔都洞。

　　他们一起拿着牛奶罐爬上台阶，花了四个多小时才到达山顶。

　　Jeeva一路把他两岁的儿子扛在肩上。

　　达尔希尼补充说:“我们为家人的健康和财富祈祷，尤其是为我年幼的儿子的健康祈祷。”

　　×