检察官在周五对理查德·艾伦的双重谋杀审判的开庭陈诉中说,2017年2月,理查德·艾伦在印第安纳州德尔菲的一条徒步小径附近遇到了青少年朋友阿比盖尔·“艾比”·威廉姆斯和利比·“利比”·德曼,当时他带着一把枪,然后用“权力和恐惧”迫使她们“下山”,然后割断了她们的喉咙。
卡罗尔县检察官尼克·麦克兰德告诉陪审员,当两名女孩的尸体在报告失踪后的第二天被发现时,14岁的利比赤身裸体,浑身是血,而13岁的艾比穿着利比的运动衫和牛仔裤,其他衣服被扔在小溪里。他在向由七女五男组成的陪审团描述当时的情景时哽咽了。
“女孩们看到的最后一张脸”是艾伦的,麦克兰说。
他说,艾伦后来向警方承认,他那天沿着那条小路行走,在现场发现了一颗未用完的子弹,他的供词,包括对他妻子的供词,将证明他对青少年的死亡负有责任。控方还计划传召声称在庭审中看到艾伦的证人。
辩护律师安德鲁·鲍德温(Andrew Baldwin)后来宣称艾伦是无辜的,而是在开庭陈词中向陪审员描绘了一场混乱的调查,“从一开始就一团糟”,包括证据丢失以及州调查人员和联邦调查局之间的“地盘争夺战”。
他还说,在艾比的手指上发现的一缕头发——在案件中没有公开的证据——既不是艾伦的,也不是女孩们的,应该进行测试,看看它是否与女孩们的一个亲戚相符。
鲍德温说,最终,辩方计划挑战州政府的时间表,以证明艾伦和女孩们在同一时间不在路上,还有其他证据表明她们可能是在另一辆车上被绑架的,然后被带回了尸体被发现的地方。
“本案存在合理怀疑,”鲍德温说。
在本周从德尔菲东北100多英里的艾伦县选出陪审员后,周五在女孩们居住的小社区开始了审判,让人们重新关注这个悬而未决的案件。
52岁的艾伦穿着一件长袖扣领衬衫和卡其裤,在麦克兰德的开场陈述中不时摇头。
艾比和利比被发现时,她们的家人说她们在一座废弃的铁路桥附近散步和拍照时失踪了,麦克兰德说她们总是在一起,更像姐妹。
艾伦的律师坚称他是无辜的。2022年12月,法官弗朗西斯·古尔发布了禁言令,几乎所有涉案人员都无法公开发表评论。
但审判预计将揭露新的细节。
如果在两名青少年的死亡中被判两项谋杀罪和两项重罪谋杀罪,艾伦可能面临最高130年的监禁。这位已婚的父亲和当地的药房技术员直到2022年底才被捕,也就是凶杀案发生五年多之后。
“他在这个社区住了五年,”麦克兰德告诉陪审员。“他在这个社区工作。他躲在众目睽睽之下。”
警方表示,作为案件的一部分,他们最初在2017年采访了艾伦,他们说他承认在青少年失踪的那天正在追踪。
根据一份可能原因的证词,在他们尸体附近发现的一颗子弹与他的手枪有关。
一个关键的证据——从Abby的尸体下发现的Libby的手机中提取的视频——显示了明显的嫌疑人。还可以听到一个男性的声音说:“伙计们,下山去。”其中一个女孩说:“拿枪。”
警方首次发布这段视频时,在社交媒体和网络侦探中引起了人们的兴趣,当时他们正在寻求帮助,以确定视频中的人。
检察官还表示,艾伦在被捕后向包括他的妻子和监狱工作人员在内的各种人承认了他犯下的谋杀罪。
随着本周审判的开始,辩护律师撤回了让陪审员参观犯罪现场的请求,这一请求遭到了检方的反对。
他的律师也不会告诉陪审团另一种杀人理论。海鸥上个月否认了他们的说法,即艾比和利比是被与奥丁教有关的人杀害的,这是一种在白人民族主义团体中传播的挪威异教。
然而,辩护律师仍然可以在审判期间辩论为什么某些证据是可以接受的。