纽约最高法院法官胡安·默彻裁定，新闻媒体不得报道周二在曼哈顿州法院对美国前总统唐纳德·特朗普进行的历史性传讯。

　　76岁的特朗普是第一位面临刑事指控的前总统，他将于美国东部时间周二下午2点15分(美国标准时间晚上11点45分)在严密的安全措施下出庭。

　　上周四，他被联邦大陪审团起诉，涉嫌在2016年美国总统大选前向色情明星斯托米·丹尼尔斯支付13万美元封口费，以掩盖一段所谓的婚外情。

　　纽约最高法院法官默肯拒绝了几家媒体机构的请求，他们要求获准播放诉讼程序。

　　不过，在听证会开始前，五名静止摄影师将被允许拍摄特朗普和法庭的照片。

　　据美国有线电视新闻网报道，特朗普的传讯是一个公开的程序，但新闻摄像机通常不允许从法庭内播出。

　　在拒绝直播传讯过程的请求时，默罕法官还是用严厉的措辞描述了这一程序的历史意义。

　　“这一指控涉及一个具有重大意义的问题，这是无可争议的。美国历史上从未有过现任或前任总统因刑事指控而被起诉。特朗普先生的传讯引起了前所未有的公众兴趣和媒体关注，”他写道。

　　“民众理所当然地渴望获得最准确和最新的信息。不然的话就太虚伪了，”他写道。

　　默彻说，虽然媒体的要求是可以理解的，但新闻机构在尽可能广泛地了解诉讼过程方面的利益必须与“相互竞争的利益”进行权衡。

　　周一早些时候，川普的律师敦促法官拒绝媒体在法庭上拍照的要求。曼哈顿地区检察官办公室告诉法官，它没有立场。

　　试图让摄像机进入法庭的媒体机构辩称，“这一程序的严重性……以及因此，尽可能广泛地让公众进入的必要性，怎么强调都不为过。”

　　在传讯之前，特朗普目前住在曼哈顿第五大道的特朗普大厦。大陪审团上周起诉了这位前总统。

　　特朗普否认与付给44岁的丹尼尔斯的钱有关的所有不法行为。他的律师上周表示，他们将争取撤销指控。

　　特朗普的律师说，主持特朗普提审的曼哈顿法官“不可能”发布禁言令。

　　“不可能，也不会发生。当被问及禁言令的可能性时，乔·塔科皮纳告诉福克斯新闻主持人肖恩·汉尼提。

　　塔科皮纳在谈到一项司法命令时说:“这真的会点燃这个案件已经点燃的激情和脾气。”该命令将限制正在竞选2024年总统的特朗普公开谈论曼哈顿地区检察官阿尔文·布拉格(Alvin Bragg)针对他的案件。

　　“这种情况不会发生。这一点我很确定。我不认为会有人提出这样的要求，”他补充说，他认为禁言令会“直接干扰选举”。

　　特朗普呼吁曼哈顿地区检察官阿尔文·布拉格“立即被起诉”，因为这位第45任总统声称与他的起诉有关的非法泄密。

　　“哇!地方检察官布拉格刚刚非法泄露了针对我的可悲起诉书的各个要点和完整信息，”特朗普写道。“我认识那个记者，不幸的是，他也认识。这意味着他必须立即被起诉。现在，如果他真想洗刷自己的名声，他就应该做件光荣的事，作为地区检察官，起诉自己。”