英国政界人士齐聚一堂，悼念前财政大臣阿利斯泰尔·达林的一生，悼念活动包括个人和政治敬意。

　　前工党首相托尼·布莱尔爵士和戈登·布朗都出席了在爱丁堡举行的拥挤的追悼会，还有前保守党财政大臣乔治·奥斯本和苏格兰首席大臣哈姆扎·优素福。

　　圣玛丽圣公会大教堂的哀悼者还包括工党领袖基尔·斯塔默爵士、影子能源大臣埃德·米利班德、影子财政大臣雷切尔·里夫斯、苏格兰工党领袖阿纳斯·萨瓦尔，以及与达林一起在政府任职的一些人，包括曼德尔森勋爵和罗伯逊勋爵。

　　故事有限公司

　　广告后继续

　　前苏格兰保守党领袖露丝·戴维森(Ruth Davidson)也出席了仪式，她在2014年的独立公投中支持苏格兰留在英国，这是达林、记者安德鲁·马尔、作家伊恩·兰金(Ian Rankin)和《哈利波特》(Harry Potter)作者JK罗琳(JK Rowling)领导的Better Together运动的一部分。

　　达林先生于11月30日因癌症去世，享年70岁，葬礼于周一进行了私人火化。

　　1987年至2015年期间，他是爱丁堡的工党议员，是1997年至2010年期间连续在政府任职的三位政治家之一——在托尼爵士和布朗先生手下任职。

　　作为布朗手下的财政大臣，达林是政府应对2008年金融危机的核心人物，并因其“危机中的冷静”而广受赞誉。

　　故事有限公司

　　广告后继续

　　他的儿子卡勒姆(Calum)在追悼会上回忆说，在“金融危机最严重的时候”，他冲出唐宁街，带父亲去听伦纳德·科恩(Leonard Cohen)的音乐会

　　他补充说:“这是在困难时期的一次受欢迎的休息，这段时间花得很值。”

　　他还回忆起他的母亲玛吉在他父亲60岁生日时为他租了一辆“小型拖拉机”，这样他就可以在朋友的农场上“挖小洞，然后再把它们填上”。

　　谈到他的父亲，他说:“我们最了解他，我们知道的是，无论他对政治和经济多么感兴趣，除了家庭和农村，他真正喜欢的是拖拉机。”

　　故事有限公司

　　广告后继续

　　达林先生的女儿安娜说，她是“达林先生仅有的三个有过身体接触的人之一”。

　　她告诉会众:“我们手牵着手，他会紧紧地抱住我，亲吻我的头。

　　“放心，我们一直握着他的手，直到最后一刻。”

　　故事有限公司

　　广告后继续

　　虽然她说他的家人在他去世后感到“无比悲痛”，但她补充说，他们会“记住，要感受这种难以想象的悲痛，爱是第一位的”。

　　她继续说道:“我父亲做过很多重要的工作。但他最看重的两件事是做妈妈的丈夫和爸爸。

　　“我们会永远爱他，永远想念他。”

　　达林的朋友、前工党部长布莱恩?威尔逊(Brian Wilson)形容达林是一个“坦率的好人，他足够关心并有所作为”。

　　他说，在金融危机期间，时任财政大臣的达林做出了“明确、冷静的决定”，在“将英国经济从银行的鲁莽行为中拯救出来”之后，达林后来领导了“更好地在一起”(Better Together)运动，“再次被迫为防止英国分裂而服务”。

　　威尔逊补充说:“我只想说，没有人能比我做得更有效，或者最终比我做得更成功。”

　　里夫斯女士形容达林先生是她的“好朋友”和“明智的导师”。

　　她补充说，他是一个“非常正直的人”，她说，在周二的追悼会上发言是一种“荣幸”。

　　她对哀悼者说:“阿利斯泰尔通过他的正派、诚实和精明的判断，代表了我们最好的政治。”

　　她表示，他在金融危机中采取了“迅速而大胆”的行动，对银行进行了资本重组和国有化，并引入了量化宽松政策，这是“事先无法想象的”。

　　里夫斯补充说:“正是在这种情况下，将阿利斯泰尔定义为一个男人和一个领导者的价值观脱颖而出。”

　　“当他周围的一切都如此不确定时，他是一个冷静、深思熟虑和强烈直觉的典范。

　　“我们都应该感激，在那场特殊的危机来袭时，财政部有像他这样具有非凡品质的人。

　　阿利斯泰尔也很感激，2014年，当他被召唤时，他回到了政治前线，为英国的未来、为维护欧盟而努力地提出经济理由。

　　“如果工党有幸组建下一届政府，如果我有幸成为下一任财政大臣，我希望我不会面临阿利斯泰尔所面临的挑战。

　　“但如果我这样做了，我希望我能像他那样做出清晰、勇气和冷静的回应。”

　　马里昂·查泰莱牧师告诉会众，达林先生“将被深深怀念，但他永远不会被遗忘”。

　　她将这位前总理描述为“一个把家庭放在首位、热爱国家、把一生奉献给公共服务的人”。