圣何塞——“你好，”我说。“我父亲87岁的生日快到了，我想预订9月3日晚上9:30的位子。”

　　电话那头的声音问我的名字，我告诉了她。然后问题就复杂了:爸爸对麸质过敏，所以那天晚上他们能给他准备一顿无麸质饭吗?“是的，这是可能的，”她说。不过我没听她这么说，因为她说的是韩语。

　　我正在使用的手机是三星(Samsung)周三在这里的一次活动上发布的新款Galaxy S24机型之一，它正在记录我的请求，并用韩语大声朗读给对方听。同样的过程反过来也能把她的回答用英语呈现给我。在我报道电子产品的这些年里，这是我第一次看到智能手机开箱就能实时准确地翻译电话，其结果无疑令人印象深刻——尽管我不知道自己会经常使用这项功能。

　　这款Live Translate工具可能是三星对人工智能酝酿已久的兴趣中最有趣的成果，旨在推动人们对其智能手机业务的兴趣，该公司将今年视为人工智能的里程碑。这只是三星希望今年能让我们相信拥有一款人工智能优先的智能手机是必须的众多功能之一。

　　购买新款Galaxy S24、S24 Plus或S24 Ultra的用户可能会注意到新手机的一些常见变化——更亮的屏幕、不同的摄像头和更快的性能。(话虽如此，这些手机看起来与去年的型号基本相同。)但他们也将能够转录自己的录音，并自动格式化、总结或翻译他们写或打的笔记。

　　就像我们在其他地方看到的那样，用户还可以删除照片中的某些物体，并仔细调整其他物体，从而生成比现实更完美的图像。与此同时，按住home键并圈出文字片段或照片的部分内容，手机就会识别出所选内容，并在网上提供有关这些内容的更多信息。

　　它的效果也出奇地好:在设置了这个谷歌支持的“圈子搜索”功能来搜索我的眼镜照片后，它成功地将我正确地链接到我购买眼镜的网站。

　　如果这些技巧听起来真的对你有帮助，那么人工智能手机可能对你很有帮助。但如果事实恰恰相反，原因就不难理解了:我们进入人工智能的新时代才一年多一点，大大小小的硬件制造商仍在努力弄清楚，日常使用的人工智能设备到底应该为我们做些什么。

　　人工智能设备将在2024年大热。你不需要。

　　像三星的Galaxy S24手机这样的设备反映了这种思维的早期阶段，这意味着除了少量的人工智能功能外，它们大多维持了智能手机的现状。这未必是件坏事，三星并不是唯一一家这么做的公司;谷歌继续推销人工智能的Pixel手机，这款手机还配备了总结文本和编辑照片的工具。(事实上，这两家公司的密切关系意味着它们各自手机上的人工智能功能有很多重叠之处。)

　　在这个充满泡沫热情的时刻，播放这些软件工具可能会让更多的人思考他们想从人工智能中得到什么——这是我们都可以做得更多的事情。更实际的是，这种人工智能的推动可能会帮助三星在与苹果的竞争中取得进展。根据研究公司IDC的数据，苹果在2023年底超过三星，成为全球智能手机出货量的市场领导者。

　　据报道，苹果公司正在开发依赖于生成式人工智能的软件功能，但该公司从未公开承认过这些计划，据说正在进行重大的人工智能团队重组。

　　“(生成式)人工智能是三星长期产品战略不可或缺的一部分，”研究公司Canalys的智能手机分析师Sheng Win Chow说。三星必须寻找新的方式与苹果竞争，并通过产品创新和商业模式，超越硬件，扩大其在安卓生态系统中的市场领导地位。”

　　你应该升级你的智能手机吗?我们的测验可以帮助你做出决定。

　　随着三星(Samsung)等智能手机制造商越来越依赖人工智能来让自己的产品在我们面前脱颖而出，它们也必须努力解决一个关乎生死存亡的问题:智能手机本身的日子屈指可数了吗?

　　由前苹果(Apple)高管掌舵的加州初创公司Humane正准备推出一款可以别在衬衫上的人工智能别针;从那里，它可以处理电话，咀嚼复杂的语音命令，并将相关信息投射到你的手上。

　　另一家人工智能初创公司Rabbit也在CES上推出了一款名为R1的可爱便携设备，它使用一种新颖的“大动作模型”来代表用户与应用程序和服务进行交互。该公司希望在复活节前向预订客户交付第一批手持设备，并引起了一些大型硬件公司的兴趣——三星美国研究部门负责合作和投资的高级成员在该公司首次亮相贸易展后会见了这家初创公司。

　　就目前而言，智能手机不会走向任何地方，但它们对我们的承诺正在改变——我们正准备让它们经受考验。与此同时，我们有什么建议?不要急于投资任何依赖人工智能的设备，除非你对它们现在能为你做什么有明确的认识。

　　Help Desk是为希望更好地理解和控制日常生活中使用的技术的读者而构建的目的地。

　　掌握主动权:注册“科技之友”时事通讯，获取关于如何让你的科技成为一股积极力量的直接对话和建议。

　　让你的生活更轻松的科技小贴士:定制iOS 16的10个技巧|让你的小工具电池更耐用的5个技巧|如何重新控制被黑客入侵的社交媒体账户|如何避免在网上上当并传播错误信息

　　数据和隐私:你现在应该改变的每一个隐私设置指南。我们已经检查了最受欢迎(和有问题的)服务的设置，为您提供建议。谷歌|亚马逊| Facebook | Venmo |苹果|安卓

　　提问:向帮助台发送您的个人技术问题。