凯特·米德尔顿和国王查尔斯的病情分别在几个小时内向公众宣布，但王室成员处理他们的健康诊断的方式却完全不同。
凯特·米德尔顿的阵营在1月17日宣布，她之前经历了一次“计划中的腹部手术”，将在医院呆上两周。
同一天，查尔斯国王透露，他将于本周进入一家医疗机构，以纠正他的前列腺肥大。
但问题仍然存在:为什么75岁的女王选择公开自己的诊断结果，而他的儿媳却没有?
《人物》杂志的一位消息人士称，查尔斯“更公开地谈论这件事是明智的，否则人们可能会想到最坏的情况。”
作为在位国王，查尔斯的健康对君主制和英国公民至关重要，他决定与公众分享他的健康状况，引起了人们对这种疾病的兴趣激增。
根据英国国家健康服务网站的数据，上周关于前列腺肥大的搜索量激增了1000%。
当42岁的威尔士王妃透露自己的诊断结果时，她在一份声明中表示，她“感谢这份声明将引起的关注”。
4
备忘录还说:“她希望公众能理解她希望孩子们尽可能保持正常生活的愿望。”
米德尔顿与丈夫威廉王子共有3个孩子:10岁的乔治王子、8岁的夏洛特公主和5岁的路易斯王子。
剑桥公爵夫人“希望就她不得不推迟即将到来的活动向所有相关人士道歉。”
4
声明总结道:“她希望尽可能多地恢复工作。”
她在复活节后休养期间不会参加任何公开活动。
虽然该公司还没有透露公主到底患了什么病，但一位内部人士告诉《人物》杂志，她“很好”，而且问题不是癌症。
4
“从她花的时间来看，这听起来确实很严肃。本周早些时候，另一位消息人士告诉《人物》杂志，“她在家里得到了很多照顾和支持，是一个健康的年轻女性。”“我相信她会恢复的。”
然而，《美国周刊》指出，她可能会在“适当的时候”透露更多关于她手术的信息。
米德尔顿也对自己的密友保守了手术的秘密。
4
41岁的威廉自从妻子失去工作后就一直在帮助她。
查尔斯的前管家格兰特·哈罗德上周告诉《华盛顿邮报》，米德尔顿的手术将对王室产生“巨大影响”。
“凯特可以说是最受欢迎的王室成员之一。每个人都喜欢看到她，”哈罗德说。“毫无疑问，凯特的缺席将是一个挫折，威廉可能会自己承担起保持势头的责任。”
“威廉在独自履行王室职责时非常自在。在他与凯特结婚之前，他已经做了很多年的家务，我相信他会在这里承担一些单独的任务。”