玛莎百货(Marks & Spencer)为一则广告道歉，广告中印有巴勒斯坦国旗颜色的圣诞派对帽子被扔进了火里。

　　该公司的圣诞服装和家居广告由《泰德·拉索》(Ted Lasso)中的汉娜·沃丁汉(Hannah Waddingham)主演，呼吁人们抛弃他们不再喜欢的圣诞传统。

　　在电视广告的最后，汉娜把白色的派对帽扔进了粉碎机，而在Instagram上发布的一段视频中，红色、绿色和银色的帽子在壁炉里燃烧。

　　这些照片于周三发布在玛莎百货的官方Instagram账户上，照片上的格子里有绿色、红色和银色的派对纸帽子在燃烧。

　　这篇文章引起了愤怒，因为评论者指出帽子的颜色与巴勒斯坦国旗的颜色相同，因为以色列继续对加沙进行大规模袭击，以报复哈马斯在10月7日对以色列平民的恐怖袭击。

　　玛莎百货现已为造成的任何“无意伤害”道歉，并删除了这则广告，同时指出该广告是在8月份拍摄的。

　　在周三晚上发布的一份声明中，一位发言人在推特上写道:“今天我们分享了圣诞服装和家居广告的剪辑图，这张照片是在8月份拍摄的。

　　想成为第一个听到世界头条新闻的人吗?Metro.co.uk现在在WhatsApp上直接向你的手机发送更新和趋势故事。

　　加入Metro WhatsApp社区，获取突发新闻，多汁的娱乐圈故事和必看视频。

　　我们会全天更新，所以你永远不会错过任何一个故事!你可以通过参加投票和回应信息来表达你的意见。

　　要加入我们的Metro社区，只需遵循以下两个简单的步骤。

　　只需点击这个链接，选择“加入聊天”，你在!

　　“它展示了传统的、喜庆的红色、绿色和银色的圣诞纸帽子放在壁炉里。

　　“虽然这条帖子的目的是开玩笑地表示，有些人就是不喜欢在节日期间戴纸圣诞帽，但我们已经在收到反馈后删除了这条帖子，并对造成的无意伤害表示歉意。”

　　另一些观众则对最初的广告表示愤怒，因为广告鼓励顾客把自己放在第一位，而抛弃了某些圣诞节传统，称这是对圣诞节传统的冒犯。

　　人们纷纷在玛莎百货道歉的评论区留言，其中一人写道:“焚烧圣诞卡太恶心了”，指的是电视广告中的另一个场景。

　　另一位用户写道，你们的广告似乎关注的是对旧传统的破坏，而不是对新传统的接受。还有一位用户指责他们“轻视圣诞节和我们的传统”。

　　索菲·埃利斯-贝克斯特、扎维·阿什顿和《Queer Eye》主演谭·弗朗斯也出现在广告中，他们装饰圣诞树、玩圣诞游戏、送圣诞卡，然后抛弃他们不喜欢的传统，背景是雷·布莱克版的《我愿意为爱做任何事(但我不会那样做)》。

　　玛莎百货服装和家居营销总监安娜·布雷斯韦特此前曾对这则广告表示:“我相信每个看过我们广告的人都会对我们出色的演员产生共鸣，他们将我们在圣诞节期间遇到的那些小时刻和困境生动地展现出来。”

　　“在我们推出‘Love Thismas (Not Thatmas)’之前，我们采访了数百名顾客，他们都告诉我们，在圣诞节，他们感到压力很大，不得不担心和计划这么多事情。”

　　“我们知道，人们常常会觉得这份名单永远不会结束，所以今年我们决定庆祝一下，让我们的顾客可以做自己喜欢的事情。”

　　有故事吗?

　　如果你有名人的故事、视频或图片，可以发邮件给我们celebtips@metro.co.uk，拨打020 3615 2145，或者访问我们的提交材料页面，与Metro.co.uk娱乐团队联系——我们很乐意听到你的声音。

　　更多:阿斯达推出了2023年首个大型圣诞广告，有流行巨星和电影明星

　　更多:这个圣诞广告会让你心碎，只有五个字

　　更多:在生活成本危机中，阿尔迪通过对节日最爱的价格承诺来拯救圣诞节