据新闻报道,在大多数其他国家取消对使用向乌克兰提供的武器的任何限制几个月后,拜登政府终于在这个问题上出台了一项新政策。
但白宫的决定——在经历了痛苦的拖延之后才做出的——仍然远远不足以让乌克兰扭转这场战争的局势。
这场战争已经持续了10年;这一举措早在几年前就该实施了。
我们永远不会要求美国或北约的战斗任务去打一场受到美国和西方政策严重限制的战争。
乌克兰第二大城市哈尔科夫(Kharkiv)距离俄罗斯边境不到19英里,连续几周面临着近乎灾难的威胁。
俄罗斯军方感到安慰的是,他们知道自己可以在边境对面的避难所继续进行战争,几乎不用担心遭到报复。
在过去的六周里,俄罗斯在乌克兰的东北角逐渐占领了大约60英里的领土。
随着俄罗斯继续轰炸最明显的平民目标,要求允许乌克兰使用美国提供的远程武器打击在美国政策庇护下的俄罗斯人的呼声越来越高。
也许是出于现在终于采取行动的动机,以免这成为即将在华盛顿举行的北约峰会的焦点,拜登总统选择了最有限的选项。
可以说,这次战役对乌克兰军队来说可能是最危险的。
这一决定附带的禁令清单非常广泛。
为了寻求“不挑衅”俄罗斯,拜登政府将这一新的权力限制在我们的短程弹药上,完全禁止使用远程ATACMs,甚至可能是150公里(90英里)射程的系统。
为了在这些非常严格的限制下运作,乌克兰将不得不在战斗空间中前进,将其急需的多管火箭发射系统暴露在俄罗斯反炮兵的火力下。
奥巴马政府还广泛限制了允许乌克兰打击的目标类型,包括只允许在边境集结的俄罗斯军队,以及那些正在攻击或准备攻击乌克兰的武器系统。
后一组限制几乎让人难以理解,因为在俄罗斯这一地区的每一名俄罗斯军事人员,以及每一件武器,都是为了俄罗斯针对乌克兰人民的这场非法、不道德、不人道的行动而存在的。
同样,关于美国提供的武器不能用于打击俄罗斯纵深腹地的警告也是多余的,因为乌克兰将被允许使用的唯一武器都是非常短程的,无法进行纵深打击。
即使白宫改变主意,就像它在过去几个月的拖延后经常做的那样,300公里(180英里)的ATACMS仍然不会构成对俄罗斯的深度打击。
最危险的部分是:对一般部署地点的限制,以及有限的射程,这可能导致俄罗斯的完美目标设置。
订阅我们的每日邮报意见通讯!
当俄罗斯人能够确定西方武器的地理位置并相应地瞄准它们时,就不会有什么令人惊讶的因素了。
此外,通过明确表示不能使用美国提供的远程武器,俄罗斯军方必须计算允许使用的武器的射程,并将其资产转移到这些范围之外。
继续强调不允许“深度打击”,似乎更多的是向俄罗斯发出的信息,而不是向乌克兰发出的。
弗拉基米尔?普京(Vladimir Putin)武器库中最成功的武器是他的口水战和威慑信息。
美国和大西方的一些人几乎完全被普京的咆哮吓住了,普京的咆哮导致了愚蠢的限制。
是的,美国政策的这些渐进式变化总比完全不变化好,但仍是一场长期冲突的处方。
实际上,拜登政府向普京传达的信息是,他将继续占据上风,因为华盛顿不会允许乌克兰对俄罗斯的战争机器造成重大损害。
这不仅仅是乌克兰的悲剧,也是世界其他国家的悲剧。
菲利普·布里德洛夫上将(退役)是前盟军欧洲最高指挥官和美国欧洲司令部司令。大西洋理事会欧亚中心高级顾问黛布拉·凯根(Debra Cagan)从里根政府到特朗普政府,一直在国务院和国防部担任高级职务。