资深议员弗格斯·尤因被苏格兰民族党在荷里路德议会党团停职一周。

　　这位因弗内斯和奈恩的议员是已故苏格兰民族党先驱温妮·尤因的儿子，在过去的一年里，他一直直言不讳地批评该党的领导层。

　　这位前农村事务大臣公开反对了许多政策，最引人注目的是高度保护海洋地区的计划，存款返还计划以及苏格兰政府与苏格兰绿党的协议。

　　在夏季休会前，尤因与反对党一起投票支持对绿党联合领袖兼政府部长洛娜·斯莱特(Lorna Slater)的不信任动议。

　　周三晚上，他的48名同僚(不包括第一部长哈姆扎·优素福，他在投票前因病回国)支持暂停一周，在此期间，下院社会党将作为独立人士担任议员。

　　他的9名同事对制裁投了反对票，4人弃权。

　　前首席大臣尼古拉·斯特金也没有出席投票，因为她正在议会的其他地方主持一个活动。

　　在妹妹、苏格兰民族党议员安娜贝尔·尤因、前党魁竞争者凯特·福布斯、苏格兰民族党议员克里斯汀·格雷厄姆以及他的律师约翰·坎贝尔KC的陪同下，尤因说:“当我不同意该党推行的某些政策时，我会忍住不说话。”

　　“我这样做是因为我认为，从根本上说，这个在我生命中如此重要的政党正在以正确的方式为苏格兰前进，为苏格兰挺身而出。

　　“苏格兰民族党不是一个普通的政党，我们是一个始终把苏格兰放在第一位的政党，对我来说，这意味着把苏格兰人民的利益放在第一位。

　　保守党议员:移民把英国变成了没人说英语的“贫民窟”

　　工党警告称，卢旺达庇护计划可能耗资4亿英镑

　　流媒体业务改变了音乐产业“没有变得更好”——尼罗河·罗杰斯

　　赞助

　　为什么把宠物带进你的生活能给你的幸福带来奇迹

　　“但凭良心说，我很难过这样说，我认为情况已经不一样了。”

　　当被问及未来将如何行事时，尤因说:“我现在该怎么办?

　　“难道我可以假装，为高地提供安全道路的承诺从来没有兑现过，可以被忽视吗?”

　　“或者我应该继续像以前那样，在这些问题上无畏地发表意见，像以前那样，并施加同样的压力，像我和其他人一样，已经放弃了存款返还计划和个人养老金mas ?”

　　“我选择捍卫我的选民的利益，让事情顺其自然。”

　　近几个月来，尤因与苏格兰绿党(Scottish Greens)唇枪舌战，将该党描述为“酒吧革命者”和“极左极端分子”，还称苏格兰民族党(SNP)内部的氛围“有毒”。

　　尤因停职的决定不会影响苏格兰政府通过立法的能力，因为在他缺席的情况下，绿党提供了足够的多数票。

　　苏格兰民族党发言人表示:“在今晚的一次会议上，一项暂停弗格斯·尤因在苏格兰民族党荷里路德集团成员资格一周的提案被通过。”

　　尤因有14天的时间对该决定提出上诉。