一项新研究表明，世界上许多语言中都有表示“这个”和“那个”的单词。

　　研究人员对29种不同语言的1000多名使用者进行了研究，以了解他们如何使用指示词，这些指示词表明某事与说话人的关系，比如“这只猫”或“那只狗”。

　　这项由东安格利亚大学(UEA)领导的新研究发现，所有被测试的语言都能根据所谈论的物体是否触手可及来使用单词进行相同的空间区分。

　　在过去，人们认为语言的差异在于它们所制造的空间差异，因此人们可能以根本不同的方式思考。

　　东安格利亚大学心理学院首席研究员肯尼·考文垂教授说:“世界上有7000多种不同的语言。

　　“我们想弄清楚说各种语言的人是如何使用所有语言中有记录的最古老的单词——空间指示词，比如‘this’或‘that’。”

　　研究人员研究了来自世界各地的29种语言，包括英语、西班牙语、挪威语、日语、普通话、泽塔尔语和泰卢固语。

　　1000多名说话者接受了测试，以了解在他们的语言中如何使用指示词来描述物体的位置。

　　考文垂教授说:“我们发现，在我们测试的所有语言中，有一个词表示说话者触手可及的物体，比如英语中的‘this’;还有一个词表示无法触及的物体，比如‘that’。”

　　一处工业区发生火灾和爆炸，目前仍有一人下落不明

　　士兵F将面临血腥星期日谋杀案的审判

　　会计师们在870万英镑的骗局中购买跑车和诺茨郡的股份

　　赞助

　　为什么把宠物带进你的生活能给你的幸福带来奇迹

　　他补充说:“这种区别或许可以解释指示语作为语言形式的早期进化起源。”

　　这项研究发表在《自然-人类行为》杂志上，由东英吉利大学领导，与其他32个国际机构的研究人员合作，包括德国耶拿弗里德里希-席勒大学、挪威科技大学、丹麦奥胡斯大学和美国布法罗大学。