英国政府已敦促上议院批准《非法移民法案》成为法律，因为部长们表示不会进一步批准该法案退场是计划中的。

　　移民部长罗伯特·詹里克说，议员们继续对该法案进行修订是“令人失望的”，这是政府解决小船危机的关键部分。

　　詹里克补充说，在一系列投票之前，当选的下议院议员的观点“应该占上风”，这些投票看到议员们批准了9项推翻上议院修正案的动议。

　　对法案中拘留无人陪伴儿童的权力的担忧仍然存在，议员们希望施加72小时的绝对时间限制。

　　上议院认为，政府的修正案允许法庭在8天后批准无人陪伴的儿童保释，这与有绝对的时间限制“不一样”。

　　但周一，议员们以289票对220票，69票多数否决了上议院的修正案36C和36D，投票名单显示，有11名保守党议员投了反对票，希望保留这些修改。

　　议员们还希望政府有义务为寻求庇护者提供安全和合法的途径来英国，尽管这在下议院以284票对226票，多数票58票被否决。

　　投票结果显示，12名保守党议员反对这次投票。

　　另一项修正案旨在保留对在英国受到剥削的现代奴隶制受害者的保护，包括那些正在配合刑事调查的受害者。

　　国会议员以282票赞成、227票反对、55票多数反对的结果否决了现代奴隶制保护条款。投票名单显示，13名保守党人反对保留这些条款，其中包括前部长伊恩·邓肯·史密斯爵士、特雷西·克劳奇和罗伯特·巴克兰爵士。

　　该法案将于周一晚些时候返回上议院，预计将进行进一步修改。

　　整个立法草案将阻止那些通过未经授权的方式抵达英国的人申请庇护。

　　政府还希望这些变化将确保被拘留的人迅速被遣返，要么返回本国，要么返回卢旺达等第三国。

　　但该法案目前处于被称为“乒乓”的议会阶段，参众两院都在修改，直到他们能就最终措辞达成一致。

　　詹里克告诉下议院:“上周二，众议院就任何一项立法进行了18次投票，比以往任何时候都多，而且众议院18次投票支持这项法案。”

　　他补充说:“众议院向上议院发回了20项法案修正案，其中许多修正案只是在立法机构中推波逐澜。

　　“我们在合理的地方提出了合理的修正案，但至少令人失望的是，其中一些修正案遭到了否决。

　　他说:“我很高兴我们上周辩论的20个问题现在已经减少到9个，但是现在摆在众议院面前的问题是，这个众议院明确表达的观点，不仅在上周的投票中，而且在早些时候通过法案的过程中，是否应该占上风。

　　“我们认为，不作为不是一种选择，我们必须阻止这些船只，而这项法案是我们这样做的计划的关键部分。”

　　英国政府表示，他们的立场仍然是，不会就该法案做出进一步让步。

　　保守党前部长蒂姆·劳顿(Tim Loughton)表示，“仍有太多悬而未决的问题”。

　　他告诉下议院:“我可以绝对明确地表示我支持这项法案，我希望这项法案尽快通过，我支持卢旺达计划。”

　　“反对条例草案中的一些贩卖人口措施是为了保护受害者和起诉贩运者，而不是破坏条例草案。”在照顾来到美国的儿童方面有更大的保障措施，这不会破坏该法案，反而会加强它。”

　　他补充说:“问题在于，已经做出了让步，但仍有太多问题没有得到解答，我们需要这些额外的保证。”

　　苏格兰民族党移民事务发言人斯图尔特·麦克唐纳说:“这项法案是关于关押儿童、强迫贩运受害者回到剥削他们的人手中、大规模拘留、关闭英国庇护系统和践踏国际法的。”

　　保守党前大臣约翰·海耶斯爵士告诉下议院:“让我们少一些伪善，多一些常识;少一些自以为是，多一些对人民意愿的无私承诺;少一些自我反省，多一些发自内心地为那些勤劳、守法、正派、爱国的英国人的利益辩护，他们支持这项法案，反对上议院的修正案，这也是我今晚投票的方式。”

　　在议会进行辩论之际，一艘可容纳500名寻求庇护者的住宿驳船正在行驶。

　　将移民安置在多塞特波特兰港的Bibby Stockholm驳船上的计划比原计划晚了一个月，但这艘船终于离开了康沃尔郡的法尔茅斯，那里正在进行为其新角色做准备的工作。

　　唐宁街为使用驳船来安置移民进行了辩护，坚称这是一种比将他们安置在酒店更便宜的选择。

　　周一早些时候，喜剧演员Dom Joly打扮成米老鼠，举着写有“停止拘留儿童”的标语，也在伦敦市中心的内政部外领导了“拯救儿童”抗议该法案。

　　在肯特郡的一个移民接待中心，部长们决定在壁画上涂上迪士尼人物，包括米奇和《奇幻森林》中的巴卢，这引发了抗议。