“退后，他们有枪”——这是曼哈顿一名绝望的男子对家人说的话，就在他妻子被一名十几岁的抢劫犯和他的同伙在一次拙劣的抢劫中近距离击中头部之前的几分钟，新的法庭文件显示。

　　本月早些时候，57岁的刘颖(音)在她的双桥公寓内被枪杀，令人心碎的细节被列在一份刑事起诉书中，指控一名16岁的男孩谋杀了她。

　　据警方称，9月9日晚上10点50分左右，这名名叫但丁·夏勒(Dante Schaller)的少年和一名仍在逃的同伙尾随刘的丈夫，61岁的沈岩(音)进入市场街公寓的电梯，并拔出手枪指着他。

　　根据刑事起诉书，不会说英语的严意识到自己被抢劫了——蒙面嫌疑人抢走了他的三星手机和100美元现金。

　　当8楼的电梯门打开时，这位父亲看到他的儿子在走廊里等着他，并发出了一个令人不寒而栗的警告。

　　“退后，他们有枪，”他说。

　　他的儿子，32岁的林荣彦，试图干预，被其中一名嫌疑人用手枪抽打，面部和鼻子多处骨折，据检察官说，监控录像记录了袭击过程。

　　他的母亲听到走廊传来的骚动，走出公寓，试图帮助她的丈夫和儿子。

　　据起诉书称，打斗转移到了楼梯间，其中一名抢劫犯举起手枪，从三英尺远的地方朝刘的脸上开了一枪，但没有具体说明是哪名嫌疑人扣动了扳机。

　　刘女士是一名家庭健康助理，她倒在地上，鲜血从她的嘴里和头上涌出。

　　急救人员当场宣布她死亡，头部中枪。

　　曼哈顿检察官说，附近一家熟食店的监控录像显示，就在谋杀发生40分钟前，夏勒和他的同伙穿着他们在无情犯罪时穿的衣服，只是没有戴口罩。

　　起诉书称，查勒穿着一件红色连帽运动衫。

　　警方称，调查人员在这名少年位于东167街的家中发现了这件连帽衫，还发现了一枚9毫米实弹。

　　警方还表示，他们在楼梯间的一个台阶上找到了一枚9毫米口径的炮弹，并在受害者所在大楼的走廊里发现了一枚子弹碎片。

　　沙勒于周四被捕。

　　在传讯期间，他被控谋杀、入室盗窃、抢劫和非法持有武器，不得保释。

　　据消息人士透露，夏勒在9月11日刚满16岁，因袭警而被判重罪。

　　周五上午，他出现在少年法庭的一名法官面前，他的律师、法律援助协会(Legal Aid Society)的罗伯茨(Sam Roberts)试图降低谋杀指控。

　　“没有指控他是枪手，也没有指控他在任何时候拥有武器，”他辩称。

　　但法官斯蒂芬·安提尼亚尼(Stephen Antignani)没有咬牙切齿，他在谈到大陪审团时说:“如果他们认为这是适当的，他们就会起诉他。”如果他们认为不合适，他们就不会起诉他。”

　　罗伯茨还被法官要求回避，因为他可能与另一起青少年案件发生冲突。

　　在听证会上，沙勒的亲属挤满了法庭的后排，他的母亲在哭泣。

　　当他被拖走时，少年喊道:“我也爱你。”你亲亲我的宝贝，亲亲我的宝贝”，画廊里的一个女人亲吻了她抱着的婴儿。

　　他将于周二再次出庭。

　　曼哈顿地区检察官办公室(Manhattan District Attorney’s Office)表示，将在晚些时候就他是否会被作为成年人起诉举行听证会。