爱尔兰交通部长杰克·钱伯斯警告称,这将对进出爱尔兰的航班造成“重大”连锁影响英国空中交通公司的序列控制的错。
英国领先的空中交通管制服务提供商表示,在出现技术问题后,它已于周一实施交通流量限制,以保持安全。
运营爱尔兰都柏林机场和科克机场的DAA表示,这些问题导致一些进出主要枢纽的航班延误。
该公司表示,将建议所有定于周一出行的乘客“在出行前向航空公司查询航班状态”。
发言人说:“今日出行的旅客,应在出发前向航空公司查询航班情况。”
瑞安航空(Ryanair)和爱尔兰航空(Aer Lingus)已经取消了周一往返机场的一些航班。
钱伯斯先生在接受RTE电台一台采访时说:“为了保证空中安全,我们已经实施了交通流量限制,这将对进出都柏林的乘客产生重大影响,而且还有多个时段的限制。”
“所以,我们鼓励顾客联系他们的航空公司进行更新,但这将对爱尔兰的旅行产生重大影响,因为很明显,爱尔兰的自然环境和与英国的距离。”
“许多乘客将受到影响,延误数小时,我们鼓励他们与航空公司联系。”
爱尔兰航空公司表示:“由于英国空中交通管制飞行计划系统出现故障,这超出了爱尔兰航空公司的控制范围,今天所有进入英国和飞越英国领空的航班都受到严格限制。”
“我们希望您在今天来机场之前检查一下您的航班状态,因为可能会延误和取消。”
瑞安航空表示:“由于英国空中交通管制再次失灵,瑞安航空将被迫推迟/取消今天(8月28日星期一)往返英国的一些航班。”
“所有受影响的乘客将被告知,他们可以选择(免费)改签另一架瑞安航空的航班,或者获得全额退款。”
香农机场表示,强制限制飞机流量导致瑞安航空盖特威克机场的出境(FR1182)和入境(FR1183)航班以及爱尔兰航空伦敦希思罗机场的入境(EI385)和出境(EI386)航班被取消。
香农机场的一位发言人建议所有定于周一下午从香农出发的乘客在出发前向航空公司查询航班状态。
爱尔兰西机场,也被称为诺克机场,表示“航班何时能恢复正常还不确定”。
该公司在一份声明中表示:“由于英国的空中交通管制问题,建议乘客做好一些航班延误和中断的准备。”