今年3月，前ESPN NBA内部人士阿德里安·沃纳罗夫斯基被诊断出患有前列腺癌，六个月后，他令人震惊地从ESPN退休。

　　这一消息是在周四上午出版的《体育画报》（Sports Illustrated）对这位55岁的球员的介绍中披露的，他说他的预后很好。

　　沃纳罗夫斯基离开ESPN，成为他的母校圣博纳文蒂尔大学男子篮球项目的总经理。

　　当沃纳罗夫斯基在他宣布离开ESPN的声明中说“时间不是无穷无尽的”时，他告诉SI，这是指他的癌症。

　　在两次血液检查显示前列腺特异性抗原（PSA）升高后，他接受了活检，并在远程出现在“NBA倒计时”节目前几分钟接受了诊断。

　　“当你听到癌症的消息时，你会想到它像吃豆人一样穿过你的身体，”沃纳罗夫斯基告诉SI。“前列腺癌通常局限于前列腺，通常生长缓慢。”

　　沃纳罗夫斯基说，这种癌症“范围相当有限”。他没有症状，目前不需要手术，并且会对癌症进行监测。

　　职业倦怠是促使沃纳罗夫斯基辞去高薪工作的原因——《体育报》此前曾报道，沃纳罗夫斯基拿着2000万美元离职。

　　但当他考虑转行时，癌症确实给了他一些启示。

　　“我不想再花一天的时间等待别人的核磁共振成像，或者在凌晨1点因为脚踝扭伤而去找经纪人，”他告诉SI。

　　沃纳罗夫斯基注意到，有多少ESPN的工作人员没有前往阿肯色州参加克里斯·莫滕森（Chris Mortensen）的追悼会。克里斯·莫滕森是ESPN的资深NFL内部人士，今年3月因喉癌去世。

　　“这让我想起了工作并不是一切，”沃纳罗夫斯基告诉《SI》。“最终，这只会是你的家人和亲密的朋友。而且，没人会在乎。没有人最后会记得[爆料]。它只是蒸汽。”

　　此后，ESPN聘请沙姆斯·查拉尼亚（Shams Charania）担任新的顶级内幕人士。