今年洛克菲勒中心的圣诞树带有浓重的新英格兰口音，当地人对此非常兴奋。

　　将被送往纽约市的挪威云杉来自马萨诸塞州的西斯托克布里奇。它原定于周四被切断，向南行驶约140英里，于11月9日抵达曼哈顿中城。

　　这棵圣诞树将在12月4日的电视直播中点亮，圣诞树上有5万盏彩色彩灯，顶上有一颗施华洛世奇的星星。彩灯将一直展示到1月中旬。

　　这棵树是67年前为纪念屋主的侄女们而种下的。本周，当地居民纷纷涌向这棵树，可以看到几名工人站在这棵重达11吨的树上，把树枝绑起来，准备往南走。

　　这是自1959年以来第一棵来自马萨诸塞州的洛克菲勒中心圣诞树。

　　“有很多人来镇上对这个感兴趣。所以人们都在房子里拍照，对此很兴奋，”西斯托克布里奇的居民伯尼·法伦（Bernie Fallon）说。西斯托克布里奇是马萨诸塞州西部一个有1400人的小镇。“镇上的议论、当地的小道消息和谈话都很活跃。”

　　另一位居民彼得·贾尔斯·索恩称这是一个“精彩的故事”。

　　他笑着说：“家乡有棵树就好。”

　　参观圣诞树的人中有来自丹麦的游客迈克尔·哈丁格和塔尼亚·哈丁格。

　　他们飞到纽约，然后开车到马萨诸塞州，由于迈克尔·哈丁格走错了路，这次旅行比预期的要长。

　　“我们称之为风景路线。所以花了6个小时，而不是2.5个小时。”“但我们找到了它，找到了那棵树。我们非常高兴。”

　　哈丁格说，这次旅行的灵感来自于他们对圣诞节的热爱，他们在哥本哈根的家里有两棵圣诞树，有时也有三棵。

　　两位音乐家都将回到丹麦开几场音乐会，然后回到纽约进行圣诞购物，并再次参观这棵圣诞树，这次是在洛克菲勒中心。

　　哈丁格说：“我们很重视圣诞节，洛克菲勒圣诞树是我们每年都要看的东西。”“太美了，太棒了。所以在它被杀死之前看到它还活着是令人兴奋和有趣的。”