《保姆》于1993年11月3日首播,如果不是主演弗兰·德雷斯彻,蕾妮·泰勒饰演弗兰·范恩的母亲西尔维娅这一角色将永远不会获得艾美奖提名。
“他们不想让我上节目,”90岁的泰勒告诉《华盛顿邮报》。“他们想要一个圣公会教徒;他们想让希拉·麦克雷做犹太母亲。那是在他们不希望犹太人扮演犹太人的时候。”
但是Drescher和她当时的丈夫Peter Marc Jacobson都是泰勒和她的丈夫,演员Joe Bologna的忠实粉丝,他们经常在一起工作,并凭借《情人和其他陌生人》获得了1970年奥斯卡最佳剧本提名。
“弗兰和我、乔一起看了我1971年的电影《为彼此而生》,”她说。“她和彼得从高中开始就是粉丝,他们过去常称自己为‘蕾妮和乔’。弗兰对我说,‘蕾妮,有一天你会扮演我的母亲。’”
4
(《保姆》中的角色西尔维娅和莫特·法恩是根据德雷斯彻现实生活中的父母改编的。史蒂夫·劳伦斯饰演莫特·法恩;Drescher在剧集早期的闪回中扮演Sylvia。)
当哥伦比亚广播公司宣布想让麦克雷出演西尔维娅这个角色时,德雷斯彻决定自己动手。
“她说,‘我们要这么做,’”泰勒说。“我们会邀请你来客串,我们会说,‘嘿,她可能会演好妈妈!事情就是这样发生的。就像(电视网的西装)‘发现’了我,‘哦,是的,她可能很不错。’”
4
《保姆》共拍了六季(1993-1999),德雷斯彻饰演纽约人弗兰·法恩(Fran Fine),通过一系列事件,他结识了寡居的英国百老汇制片人麦克斯韦·谢菲尔德(Charles Shaughnessy饰),并被他雇为他的三个孩子的保姆:玛吉(Maggie)、布莱顿(Brighton)和格蕾丝(Grace)(尼科尔·汤姆(Nicholle Tom)、本杰明·索尔兹伯里(Benjamin Salisbury)、玛德琳·齐玛(Madeline Zima))。
谢菲尔德一家还包括刻薄的管家奈尔斯(丹尼尔·戴维斯饰);其他角色还包括麦克斯韦的商业伙伴CC Babcock(劳伦·莱恩饰)和弗兰的奶奶Yetta(安·摩根·吉尔伯特饰),她在《迪克·范·戴克秀》中饰演的米莉助手最为人所知。
泰勒说:“尽管我们(在剧中)扮演的是一个家庭,但这就像一个真正的家庭。”“我们都疯狂地爱上了谢菲尔德先生,想和他私奔,幸福地结婚。
“我遇到了弗兰的母亲,顺便说一句,她很会调情,”她说。“我在某种程度上模仿了她的表演,她给了我灵感。她说,‘哦,你的头发在节目里那么高,’这很有趣——因为她的头发甚至更高。”
4
泰勒说,《保姆》中有一集对她来说意义非凡——“珍珠在哪里?”伊丽莎白·泰勒在这一集里客串自己,拜访谢菲尔德先生的家,西尔维娅说服弗兰把泰勒的一串黑珍珠送去拍照(这是一个滑稽的场景)。
“我喜欢伊丽莎白·泰勒上节目的时候,”她说。“(那一季)我获得了艾美奖提名。见到她并和她一起上节目真是太有趣了。我问她我能不能戴上她那枚价值400万美元的钻戒,她说‘不行!'"
德雷斯彻曾说过要把《保姆》拍成电视剧或百老汇音乐剧。
泰勒说,她和德雷斯彻仍然很亲密,即使在《保姆》结束放映24年后,她很可能会出现在正在制作的《保姆》音乐剧中。
(2018年,德雷斯彻告诉《华盛顿邮报》,她正在考虑与卡迪·b (Cardi B.)合作,将《保姆》(The Nanny)重新拍成电视剧。)
4
“我仍然经常见到弗兰。她住在曼哈顿,离我不远,”她说。“我就住在林肯中心对面的林肯广场……每当她来镇上,我都会看到她。”几周前我和她一起吃过早餐。
“丹·戴维斯来参加我的90岁生日派对,他是一个很棒的人,孩子们飞到纽约参加派对,”她说。“我和他们所有人都保持着密切的关系。我对这部剧的印象是笑声……我们会从片场的一个地方滑到另一个地方(反正我就是这么做的)。”
当然,Drescher现在是SAG-AFTRA的主席,该工会自7月以来一直在罢工,几乎每天都是头条新闻。
泰勒说,她警告过德雷舍不要接受这份工作。
“当他们让她竞选SAG-AFTRA(主席)时,我说,‘不要接受,’”泰勒回忆说。“我说,‘你的生活永远不会是你自己的。人们会在半夜给你打电话。不管你做什么,都不会是对的,因为总有人说他们有更好的主意。”
“可是她就在那儿。”
泰勒和乔伊·贝哈尔一起出演了《Bonkers in the borough》,这是由贝哈尔创作的五部系列短剧,将于11月3日作为纽约喜剧节(曼哈顿运动与艺术中心)的一部分上映。苏西·埃斯曼和杰基·霍夫曼也出演了这部电影。
她说,《保姆》仍然能引起各个年龄段的人的共鸣。
她说:“(在最初的演出期间)人们在街上拦住我,现在仍然如此。”“当我在这里演出我的外百老汇戏剧《节食人生》(My Life on a Diet)时,人们把他们的祖母带来了。
“就像三代粉丝一样。”