巴特勒,Pa。-

　　在宾夕法尼亚州巴特勒的街道上，上周六前总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)被企图暗杀之后，同样的四个字被一遍又一遍地说:“在所有的地方。”

　　居住着13000人的巴特勒，以及其广场上宏伟的法院大楼以一位独立战争将军的名字命名的县。美国国旗在主干道上飘扬，旁边是为民主而战的当地英雄的黑白照片。1940年，应美国陆军的要求，第一辆吉普车在这里生产。

　　这是农村。它是友好的。这是特朗普的国家。

　　“有那么多地方可以去找他试试。我们就像，在巴特勒县?”44岁的卫生工作者辛迪·迈克尔(Cindy Michael)说。“每个人都很震惊。所以感到震惊。”

　　特朗普并不是第一个在该地区成为枪击目标的总统。早在乔治·华盛顿成为美国第一任总统之前，一名印第安人在不到15步远的地方向他开枪，他“死里逃生”。在巴特勒西南约14英里处的一条小道上，有一个州历史标志。

　　这个县位于总统大选摇摆州的西部边缘，是特朗普的大本营。他在2016年和2020年都以66%的得票率赢得了巴特勒县——那里的投票率徘徊在令人印象深刻的80%左右。巴特勒县139,000名登记选民中，约57%是共和党人，相比之下，约29%是民主党人，14%是其他党派。

　　2016年至2020年期间，特朗普在巴特勒县多获得了近1万张选票，但这还不足以让他赢得宾夕法尼亚州。拜登总统在该州城市和郊区的收获——2016年他在巴特勒县比希拉里·克林顿多获得9000张选票——帮助他取代了特朗普入主白宫。

　　不过，巴特勒县对特朗普的支持很深。当地律师帕特里克·凯西说，这可能是问题的一部分。

　　凯西说:“一位朋友今天早上对我说，‘我想每个人都认为唐纳德·特朗普在巴特勒县会很安全。’我回答这位朋友时提醒他，教皇约翰·保罗二世在一次暗杀中被枪杀时，发生在梵蒂冈城。”“谁能想到还有比这更安全的地方呢?”

　　事实上，在集会当天，巴特勒县集市上的气氛是轻松而亲切的。夫妻牵着手，父母抱着孩子，一名妇女陪着她75岁的母亲参加生日宴会。直到20岁的托马斯·马修·克鲁克斯开枪，其中包括特朗普所说的击中他耳朵的那一枪。一名特勤局狙击手还击，击毙了克鲁克斯。一名旁观者被枪杀，另有两人受伤。

　　巴特勒能否回归正常还有待观察。

　　“我们对发生在我们家乡的事情深感悲痛，”布伦克尔农场和温室(Brenckle's Farm and Greenhouse)周一在Facebook上发帖说。该农场和温室就在枪击案发生的游乐场外。“巴特勒是一个和平的社区，所有住在这里的人都有相似的品质。这个社区很善良、慷慨，如果你需要的话，他们会倾囊相助。”

　　尽管那天发生的事情让居民们深感不安，但似乎并没有影响他们的投票。特朗普的一些支持者表示，暗杀企图加强了他们投票给他的决心，而其他人则表示，这根本没有影响他们的政治感情。

　　25岁的维多利亚·罗兹是一名护士，四个月前从田纳西州的纳什维尔搬到巴特勒。她说，她还在考虑11月的投票。她说在她的新家乡刚刚发生的事情不是一个因素。

　　“这将是我第一次在总统选举中投票，”她说。“我想我还在努力做出决定，因为现在的政治局势有点疯狂。”虽然她希望这次暗杀行动能给美国的政治对话降温，但她说，她的经验是，她这个年龄的朋友能够谈论他们的政治分歧，而不会感到愤怒。

　　杰米·布莱克利(Jamie Brackley)在巴特勒(Butler)市中心经营一家摩托车店，就宣布加入政党而言，他称自己为“两者皆非”。当被问及刺杀特朗普是否会影响他的政治生涯时，他说:“不会。我已经是一个阴谋论者了，所以它不会以任何方式影响我。”

　　66岁的民主党人拉尼斯·奥列斯内维奇一生都住在巴特勒。她称它为“一个很好的基督教小镇”。

　　奥列什内维奇说，她仍未决定选择总统，但暗杀企图不会影响她的决定。相反，她在等待更多关于特朗普竞选伙伴的信息——他在周一晚些时候选择了俄亥俄州的美国参议员JD Vance——以及拜登的健康状况。

　　“我为那个年轻人的父母感到难过，因为你知道他们现在的生活已经变成了人间地狱，我不认为(他的所作所为)会对我的决定产生任何影响，”她说。

　　她补充说:“我每天都为这个国家祈祷，因为我们确实需要一些东西来改变每个人的愤怒。”

　　在一个人们彼此认识的地方，考虑这样一个灾难性事件对个人的影响是很常见的，尤其是那些与所发生的事情有直接联系的人。这也是这场冲击将持续数年的另一个原因。

　　“这个世界真是个疯狂的地方，”住在附近Clarion的退休警官、陆军军官和神枪手乔迪·斯奈德(Jodie snyder)说。周一，他来到巴特勒县法院。“偏偏是这样，巴特勒。"

　　＿＿＿

　　Raby在西弗吉尼亚州查尔斯顿报道。美联社数据记者Kavish Harjai在洛杉矶报道。