“加州酒店”手写歌词的刑事案件进入审判阶段

2024-11-29 15:55来源:本站

  

  

  纽约——周三,一桩涉及经典摇滚巨作《加州旅馆》和其他老鹰乐队最爱歌曲的手写歌词的刑事案件在纽约开庭审理,三名男子被控阴谋阻挠乐队联合创始人唐·亨利收回据称非法获得的文件。

  审判涉及1976年发行的《加州旅馆》(Hotel California)中100页歌词的草稿。《加利福尼亚旅馆》是美国有史以来销量第三大的专辑

  珍本经销商格伦·霍洛维茨、前摇滚名人堂馆长克雷格·因卡迪和纪念品卖家爱德华·科辛斯基面临包括阴谋持有被盗财产在内的指控。

  曼哈顿地区检察官尼古拉斯·彭福尔德(Nicholas Penfold)在开场白中说:“被告不是善意行事的商人,而是犯罪分子。”他说,他们“欺骗和操纵”亨利,试图挫败他收回本应属于他的手稿的努力。

  这两名男子都在收藏品界享有盛誉,他们拒不认罪。他们的律师表示,这起案件“指控了根本不存在的犯罪行为,不公平地玷污了备受尊敬的专业人士的声誉。”

  这些文件包括《快车道生活》(Life in The Fast Lane)、《小镇新人》(New Kid in Town),当然还有《加州旅馆》(Hotel California)等歌曲的歌词。这首歌时长超过6分钟,有点神秘,讲述了在一个诱人、颓靡但最终是黑暗的地方发生的事情,“你可以随时离开,但你永远无法离开”。

  虽然这首格莱美获奖歌曲被一些人嘲笑为70年代曝光过度的产物,但它仍然是经典摇滚电台和许多个人播放列表的试金石。据娱乐数据公司Luminate统计,去年《加州旅馆》在美国的播放次数超过2.2亿次,在电台播放次数超过13.6万次。

  这个案子是在2022年提起的,十年前,一些书页开始出现在拍卖会上,亨利注意到了这一点,并感到愤怒。法庭文件显示,他花了8500美元买回了一部分材料,但也报告了文件被盗。

  当时,歌词稿在科辛斯基和因恰尔迪手中,他们是从霍洛维茨那里买来的。2005年,他从埃德·桑德斯(Ed Sanders)手中买下了这些唱片。桑德斯是一名作家,也是上世纪60年代的反主流文化人物,曾与老鹰乐队合作撰写过一本乐队传记,但在80年代初被搁置。

  桑德斯也是前卫摇滚乐队富格斯(Fugs)的联合创始人,他没有受到指控,也没有回应要求对此案置评的电话留言。

  起诉书中提到的电子邮件显示,桑德斯在2005年告诉霍洛维茨,亨利的助手把他想要的任何文件都寄给了他,尽管这位作家担心,如果这些文件被卖掉,亨利“可能会不高兴”。

  但曼哈顿检察官表示,亨利的律师一开始提出问题,霍洛维茨、因恰尔迪和科辛斯基就开始着手整理和传播这些手稿合法的所有权历史。

  根据起诉书,因恰尔迪和霍洛维茨对桑德斯如何获得这些文件提出了不同的说法。在接下来的五年里,人们给出了各种各样的解释,从桑德斯发现它们被遗弃在后台的更衣室里,到编剧从2016年去世的老鹰乐队联合创始人格伦·弗雷(Glenn Frey)那里得到了它们。

  电子邮件显示了桑德斯的一些意见和同意,但他显然也至少反对后台抢救的故事。起诉书称,在不包括他的信息中,霍洛维茨写道,他让桑德斯的“‘解释’形成了一种沟通方式”,给了他“温和的处理”,并保证“他不会进监狱”。

  起诉书并未显示科辛基参与了与桑德斯的交锋。但起诉书称,科辛斯基将各种解释中的一种转发给了亨利的律师,然后告诉一家拍卖行,这位摇滚歌手“没有权利”拥有这些手稿。他还要求拍卖商不要将所有权之争告诉潜在的竞标者。

  被告的律师表示,桑德斯拥有这些文件的合法所有权,随后购买这些文件的人也是如此。

  霍洛维茨的律师乔纳森·巴赫(Jonathan Bach)在开庭陈诉中说:“证据将表明,没有盗窃发生。”他认为,有关文件来源的电子邮件并不是可疑的掩盖痕迹的努力,而是霍洛维茨和因恰尔迪试图“从埃德·桑德斯那里得到一份简单的声明,以反驳他们知道毫无根据的指控”。

  辩护律师表示,他们计划质疑亨利是否清楚记得他与桑德斯的交易以及歌词,当时这位摇滚明星自己也过着快车道的生活。

  巴赫说:“如今,作为一个成熟、成功、年长的商人,他对自己近50年前参与作曲和创作的材料的态度与他年轻时的态度大不相同,那时他无忧无虑。”

  被告上周决定放弃陪审团,所以柯蒂斯·法伯法官将决定判决。

一物网声明:未经许可,不得转载。