美国司法部周四在一份声明中宣布，长期担任日本翻译的大谷正平(Shohei Ohtani)被指控从这位洛杉矶道奇队(Los Angeles Dodgers)的双向球星那里窃取了1600多万美元，用于偿还他的个人赌债。

　　39岁的Ippei Mizuhara被加州中区联邦当局指控银行欺诈。如果罪名成立，他将面临最高30年的监禁。

　　美国司法部在一份声明中说:“从2021年11月到2024年1月，Mizuhara从一个属于MLB球员的支票账户中未经授权转账了1600多万美元，该球员在宣誓书中被确定为‘受害者a’，实际上是MLB球星大谷正平。”“据称，从这个银行账户转账的设备和IP地址与Mizuhara有关，Mizuhara担任大谷的翻译和实际经理。”

　　检察官指控，Mizuhara利用大谷的语言障碍进行大规模欺诈。2018年，当时不会说英语的大谷浩史为了从美国职业棒球大联盟(mlb)获得收入，开设了美国银行账户，当时翻译在场，并在他设置账户详细信息时为他翻译。Mizuhara随后封锁了大谷的英语美国财务顾问的账户，告诉他们大谷拒绝了他们的访问。

　　2021年底，当Mizuhara开始从单独的非法赌博业务中积累债务时，据称他通过在电话中假扮棒球运动员并欺骗银行员工进行巨额转账，从而挪用了大谷的资金。他还将大谷的账户联系信息更改为自己的电话号码和与他相关的电子邮件地址。从2024年1月到3月，Mizuhara涉嫌用大谷的钱在eBay和Whatnot上购买价值35万美元的棒球卡，并用假名邮寄给自己。

　　据报道，有消息人士在周三宣布指控前告诉《纽约时报》，水原正就认罪协议进行谈判。

　　在3月25日的新闻发布会上，大谷谷声称对欺诈行为毫不知情，似乎已经被证明没有违法行为。在水原声称是他授权支付这笔款项后，美国职棒大联盟开始对大谷进行调查，但这位两届MVP在整个调查过程中一直坚称自己是无辜的。美国司法部对此表示同意，并表示没有证据表明这名球员知道这笔转会。

　　在上周接受执法部门采访时，大谷否认授权Mizuhara进行电汇。“大谷向执法部门提供了他的手机，执法部门认为没有证据表明大谷知道或参与了Mizuhara的非法赌博活动或支付这些债务，”司法部在新闻稿中说。

　　去年12月，大谷与道奇队签下了一份高达7亿美元的合同，使他成为美国职业棒球大联盟历史上收入最高的球员。这一欺诈指控震惊了棒球界，因为这位受人爱戴的双向偶像在他迅速崛起的过程中一直没有丑闻。