“这是最具欺诈性的东西,”唐纳德·特朗普(Donald Trump)在弹球机闪烁着霓虹灯时宣称。
虚拟的“弹球”已经准备好了,它的醒目目标包括美国国会大厦的图像,或者“假新闻”媒体福克斯和CNN。
轮到我了,我把银球直接打在暴徒的照片和一排红色的“MAGA”帽子上,直接打向国会大厦。
我在第一回合的得分是在一个安装的屏幕上计算出来的,屏幕上显示的是一群暴徒冲击国会的镜头,但这位前总统的声音很乐观,他宣称:“我们最光明的日子就在我们面前。”
这是1月6日的起义:MAGA版本。
我一边听着著名的右翼媒体人士和政客们在华盛顿郊区举行的保守党政治行动会议上发表讲话,一边在弹球机上玩这个游戏。
这个年度活动曾经是共和党讨论其未来愿景的论坛。现在,这是特朗普对共和党控制的公开展示。
我们距离国会大厦只有几英里,2021年1月6日的袭击就是在这里发生的。
但在忠实的共和党人中间,我们身处MAGA宇宙,在那里,那天发生的事情被以一种截然不同的方式重新诠释。
这款定制弹球游戏是由游戏软件开发者乔恩?利诺斯(Jon Linowes)设计的。他告诉我,他之所以制作这款游戏,是因为他相信,1月6日前后的“叙事”是媒体和政府特工“编造”出来的。
他的游戏“J6:起义:教育纪实游戏”在网上免费提供。
他说:“玩游戏的人往往不太关心政治,所以我认为这是文化的一个角落,可以从看到真实发生的事情并以一种有趣的方式来做这件事中受益。”
对于Linowes先生来说,起义的口号是“半开玩笑”。在他看来,这一天是一场“言论自由的大集会”,被少数坏人和政府煽动者破坏了。
1月的那一天,我在国会大厦外待了几个小时,至少可以说,这一天的事件让人感到不和谐。
这一天,36岁的阿什利·巴比特(Ashli Babbitt)在人群试图闯入国会时被警方击毙,造成约140名警察受伤。
书中没有提到挂在树上的绞索。
或者是人群中发出的“绞死迈克·彭斯(Mike Pence)”的口号,当时他们试图阻止时任副总统乔·拜登(Joe Biden)的胜利证明。
我问利诺斯先生暴乱当天他是否在国会大厦外。
他不相信,但当我描述当时的气氛有多么不稳定时,他似乎不相信。
这个弹珠游戏有不同的模式,包括“停止偷窃”(stop The steal),指的是特朗普的选举欺诈指控;“政治犯”,指的是1300多名被指控的暴乱者;和“巴比特谋杀案”。
后一种模式播放巴比特周围的人质疑导致她死亡的事件顺序的镜头。
我问巴比特的家人对她出现在这款游戏中有何感想。
“我想她的妈妈对此没有意见。她早些时候在这里,”史蒂夫说,他是一名音乐家,也一直在玩弹球。
史蒂夫经常和巴比特的母亲一起在关押被告的华盛顿特区监狱外守夜。
事实上,他计划今晚帮助利诺斯先生把比赛继续下去。
在我们楼上,特朗普的盟友正走上舞台,赢得草根活动人士的热烈掌声。
著名活动家Jack Posobiec对人群说:“欢迎来到民主的终结。我们是来彻底推翻它的。”
“我们没有在1月6日做到这一点,但我们将努力摆脱它,用这个来取代它,就在这里,”他说,把拳头举过头顶。
“阿门,”特朗普的前白宫首席策略师史蒂夫·班农(Steve Bannon)喊道。
这是讽刺吗?在这一点上,很难说。
我玩弹球的时间到了。在第一个球成功穿过国会大厦后,第三个球我迷失了方向,游戏结束了。