2024年1月31日，东武铁路公司的蒸汽机车SL Taijutaken在枥木县日光市拍摄。(共同社)

　　UTSUNOMIYA(共同社)——日本东部旅游景点日光的燃煤蒸汽机车运营商正在试验一种生物燃料，作为减少二氧化碳排放的一种方式，这在日本是第一次。

　　东武铁路公司(Tobu Railway Co.)说，该公司已于1月31日开始试验，预计将持续一年左右，用生物焦部分取代SL Taiju机车使用的煤炭，生物焦由荞麦糠、木屑、咖啡渣和其他材料制成。

　　该公司表示，每年燃烧的160吨煤中，生物炭将替代约40%，以保持该公司三台太极发动机的锅炉压力恒定。

　　该公司表示，预计每年将减少约150吨的排放量，相当于约50户家庭的排放量。

　　2024年1月31日，枥木县日光市，一名工人正在向东武铁路公司的蒸汽机车SL Taiju注入生物炭。(共同社)

　　据运营商称，SL Taiju自2017年以来一直在枥木县日光市的Kinugawa温泉度假区运营，吸引了约49万名乘客。

　　该公司表示，作为试验的一部分，该公司还在同一条线路上使用一种由废旧食用油制成的生物柴油燃料来运行其柴油动力的DL Taiju列车，希望每年减少约2.5吨的排放量。

　　东武铁路公司的一位官员Hisashi Tezuka说:“我们希望通过继续想办法减少煤炭的使用来实现可持续增长。”