LOADINGERROR加载

　　莫斯科(美联社)——周二，俄罗斯反对派领导人阿列克谢·纳瓦尔尼发表了一份讽刺的声明，称自己被转移到绰号为“极地狼”的北极监狱，这是他自三周前与同事失去联系以来首次露面。

　　纳瓦尔尼是俄罗斯总统弗拉基米尔?普京(Vladimir Putin)在国内最突出、最顽固的敌人，他因极端主义罪被判处19年徒刑，目前正在服刑。他一直被关押在俄罗斯中部弗拉基米尔地区，莫斯科以东约230公里(140英里)，但支持者表示，从12月6日开始，他就找不到踪影。

　　他们周一表示，他被追踪到位于莫斯科东北约1900公里(1200英里)的亚马洛-涅涅茨地区的一处监狱，那里条件恶劣，臭名昭著。

　　“我是你的新圣诞老人，”纳瓦尔尼在推特上说，他指的是他在北极圈以上的卡普镇监狱里的位置。

　　该地区因漫长而严酷的冬季而臭名昭著。该镇距离Vorkuta约100公里(60英里)，Vorkuta的煤矿是苏联古拉格监狱系统中最恶劣的煤矿之一。

　　以犀利幽默的评论著称的纳瓦尔尼说，他被转移到新监狱后心情很好，但他表示，北方冬季的黑暗令人沮丧:“我不会说‘嗬嗬嗬’，但当我向窗外望去时，我确实会说‘哦哦哦’，在那里我可以看到夜晚，然后是傍晚，然后又是夜晚。”

　　在俄罗斯，囚犯转移通常会导致与囚犯失去联系长达数周。纳瓦尔尼的支持者认为，这次转移是为了让纳瓦尔尼在普京宣布他将在3月份的选举中再次竞选总统期间远离人们的视线。

　　纳瓦尔尼自2021年1月以来一直被关押在俄罗斯的监狱里，当时他在德国接受神经毒剂中毒治疗后回到莫斯科，他指责克里姆林宫中毒。在被捕之前，他反对官员腐败，并组织了大规模的反克里姆林宫抗议活动。

　　此后，他因涉嫌轻微违法行为被判处三次监禁，并在第6惩戒所被隔离数月。他否认所有针对他的指控，称这些指控是出于政治动机。

　　支持赫芬顿邮报

　　赌注从未如此之高

　　在赫芬顿邮报，我们相信每个人都需要高质量的新闻，但我们明白不是每个人都能支付得起昂贵的新闻订阅费用。这就是为什么我们致力于提供深入报道、经过仔细事实核查的新闻，让每个人都能免费获取。

　　我们的新闻、政治和文化团队投入时间和精力，进行有力的调查和研究分析，以及快速而有力的每日报道。我们的“生活”、“健康”和“购物”栏目为你提供经过充分研究、经过专家审查的信息，让你过上最好的生活。而《赫芬顿邮报》的“个人”、“声音”和“观点”栏目则以真人真事为中心。

　　只要给我们1美元，就能让每个人都能获得免费的新闻。你的贡献将大有帮助。

　　在赫芬顿邮报，我们相信每个人都需要高质量的新闻，但我们明白不是每个人都能支付得起昂贵的新闻订阅费用。这就是为什么我们致力于提供深入报道、经过仔细事实核查的新闻，让每个人都能免费获取。

　　只要给我们1美元，就能让每个人都能获得免费的新闻。你的贡献将大有帮助。

　　随着2024年总统大选的升温，我们民主的基础岌岌可危。没有见多识广的公民，就不可能有生机勃勃的民主。这就是为什么《赫芬顿邮报》的新闻对所有人都是免费的，而不仅仅是那些付得起昂贵付费墙的人。

　　没有你的帮助，我们做不到。每月只需捐献1美元，就可以支持我们的新闻编辑部。

　　随着2024年总统大选的升温，我们民主的基础岌岌可危。在《赫芬顿邮报》，我们相信，没有消息灵通的公民，就不可能有充满活力的民主。这就是为什么我们的新闻对所有人都是免费的，即使大多数其他新闻编辑室都退到了昂贵的付费墙后面。

　　我们的新闻编辑室将继续为您带来有力的调查、深入研究的分析，并及时报道近代史上最重要的选举之一。报道当前的政治气候是我们不能轻易承担的责任——我们需要你的帮助。

　　每月只需捐献1美元，就可以支持我们的新闻编辑部。

　　支持赫芬顿邮报