纽约市一名男子因轻微事故殴打一名锡克教男子致死，被控仇恨罪。

　　现年30岁的吉尔伯特·奥古斯丁(Gilbert Augustin)被控过失杀人罪、袭击罪和仇恨罪，他殴打并嘲笑了66岁的锡克教徒贾斯默·辛格(Jasmer Singh)，后者在皇后区的范威克高速公路上发生了一起小事故。

　　皇后区地区检察官梅琳达·卡茨说:“这是一起小车祸，立即升级为仇恨的语言，然后是残酷的致命暴力。”

　　“我们将在法庭上证明，是仇恨引发的愤怒导致了这场毫无意义的悲剧。被告将不得不回答一些非常严重的指控。”

　　据检察官称，辛格于10月19日上午11点50分左右在邱园与奥古斯丁相撞。两名司机都把车停在路边评估损失。

　　奥古斯丁质问辛格，后者仍坐在他的丰田车的驾驶座上。两名司机在路边开始了“口头争吵”。

　　目击者说，他们听到奥古斯丁反复对辛格说“不要警察，不要警察”，并称他为“戴头巾的人”。

　　奥古斯丁告诉辛格，他不会让他回家，也不会叫警察。犯罪现场的视频显示，他随后从辛格手中抢走了他的手机。

　　随后，辛格从车里走出来，与奥古斯丁对峙。他设法拿回了手机，但当他走回自己的车时，奥古斯丁在他的后脑勺上打了三拳。

　　其中一拳打掉了辛格头上的头巾。老人随后向后摔倒，头撞在人行道上。

　　辛格被紧急送往医院，第二天在医院死亡。

　　辛格的儿子穆尔塔尼(Multani)告诉《纽约每日新闻》(New York Daily News)，他的父亲在袭击中头骨骨折，多颗牙齿断裂。

　　在他悲惨的死亡之后，辛格的家人要求对袭击者提起升级的仇恨犯罪指控。

　　他的儿子在接受《每日新闻》采访时表示:“当有人攻击某人时，指着他的头巾，这意味着这个人心里有某种仇恨。”

　　市长埃里克·亚当斯也发表了讲话，称“仇恨”夺走了辛格的生命。

　　亚当斯在推特上说:“贾斯默·辛格爱他的城市，他应该得到比他的悲惨死亡更多的东西。”“我代表所有纽约人，希望我们的锡克教徒社区知道，你们拥有的不仅仅是我们的哀悼。”

　　奥古斯丁打了辛格一拳后开车离开了。当天，他被警方发现，坐在他的福特野马车里，车上还留有小凹痕。

　　警方表示，奥古斯丁驾驶的是被吊销的驾照，无法出示有效的车辆保险。

　　周二，他被控20项罪名，面临最高25年的监禁。

　　这是一个发展中的新闻故事，稍后会有更多报道……请稍后查看进一步的更新。

　　有故事吗?通过电子邮件webnews@metro.co.uk与我们的新闻团队取得联系。或者你可以在这里提交你的视频和图片。

　　在Twitter和Facebook上关注Metro.co.uk获取最新消息。你现在还可以将Metro.co.uk的文章直接发送到你的设备上。在这里注册我们的每日推送提醒。