卡纳达语处方更适合农村地区

2024-11-06 19:56来源:本站

  

  

  用卡纳达语开处方的提议引起了该市政府医生的不同反应。一些人认为它更适合农村地区,而不是像班加罗尔这样的国际大都市。其他人则认为这应该是一种选择,而不是一项约束性规则。

  本月初,卡纳达发展局敦促卡纳塔克邦卫生部长迪尼什·冈杜·拉奥发布命令,要求在政府卫生中心和医院工作的医生用该邦的官方语言开处方。委员会主席还建议对医生们“支持语言的活动”表示祝贺。然而,卫生部长表示,强制执行这项提议“似乎不现实”。

  Minto眼科医院的Madhusudhan医生说,来自不同邦的病人来到公立医院,所以对卡纳达语处方的笼统规定是不切实际的。

  Ayush部门的首席医疗官Satyamurthy Hebbar医生对这一建议表示欢迎,并表示这可能会鼓励来自不同邦的患者学习基本的卡纳达语。然而,他呼吁灵活性。如果医生和病人熟悉卡纳达语,那么他们应该用卡纳达语写作。

  Mahalakshmi Layout的Namma诊所中心的一名医生担心在翻译过程中会丢失事实。他说,任何因翻译而产生的错误都可能影响到患者。

  一名药剂师对药品贴上的英文药品名称与处方上的卡纳达语药品名称可能产生的“混淆”表示担忧。

  维多利亚医院的一名整形外科医生说,药品是在世界各地生产的,采用卡纳达语标签可能不可行。

  病毒的处方

  网友们对C·G·马利卡君医生用卡纳达语开处方大加赞赏。他是图马库鲁地区奇卡纳亚卡纳哈里的一名牙医。自9月10日他的处方照片在X上发布以来,已经被分享了574次,被1600名用户点赞。

  “早些时候,我曾用卡纳达语给当地居民开过几次处方。我认为这样的提议将在使用卡纳达语很普遍的农村地区奏效,”他说。

一物网声明:未经许可,不得转载。